검색어: qu’un feu perpétuel y brule (프랑스어 - 라틴어)

faire un feu
ignem facio

tu lui inspires un feu secret
inspires ignem occultum

un feu dévorant circule dans son sein
pulmonibus errat ignis edax

j'envoie un feu sur le terrain
pascitur

il ordonna de faire un feu de bois vert
ignem ex lignis viridibus fieri jussit

émeraudes qui brillent d'un feu mystérieux
florentes arcano igne smaragdi

je souhaite que le bonheur dans la vie ait un feu
anequati laborare

avec piété et avec crainte, car notre dieu est aussi un feu dévorant.
etenim deus noster ignis consumens es

la reine cependant, atteinte au fond de l’âme, nourrit d’un feu secret la dévorante flamme.
at regina, gravi jamdudum saucia cura, vulnus alit venis, et caeco carpitur igni.

car l`Éternel, ton dieu, est un feu dévorant, un dieu jaloux.
quia dominus deus tuus ignis consumens est deus aemulato

l`homme pervers prépare le malheur, et il y a sur ses lèvres comme un feu ardent.
vir impius fodit malum et in labiis eius ignis ardesci

mais une attente terrible du jugement et l`ardeur d`un feu qui dévorera les rebelles.
terribilis autem quaedam expectatio iudicii et ignis aemulatio quae consumptura est adversario

c`est un feu qui dévore jusqu`à la ruine, et qui aurait détruit toute ma richesse.
ignis est usque ad perditionem devorans et omnia eradicans genimin

ils appliquent aux embûches leur coeur pareil à un four; toute la nuit dort leur boulanger, et au matin le four brûle comme un feu embrasé.
quia adplicuerunt quasi clibanum cor suum cum insidiaretur eis tota nocte dormivit coquens eos mane ipse succensus quasi ignis flamma

il en fut continuellement ainsi: la nuée couvrait le tabernacle, et elle avait de nuit l`apparence d`un feu.
sic fiebat iugiter per diem operiebat illud nubes et per noctem quasi species igni

et ils montèrent sur la surface de la terre, et ils investirent le camp des saints et la ville bien-aimée. mais un feu descendit du ciel, et les dévora.
et descendit ignis a deo de caelo et devoravit eos et diabolus qui seducebat eos missus est in stagnum ignis et sulphuris ubi et besti

j'ai cru longtemps, dans mon ignorance, qu'il existait des statues de vesta; j'ai appris naguère que le dôme de son temple n'en abritait aucune; là seulement se conserve un feu qu'on ne laisse jamais éteindre; mais il n'est point d'images qui représentent ni le feu ni vesta.
in latinum cibum