검색어: cyanose (프랑스어 - 러시아어)

cyanose
ЦИАНОЗ

cyanose sai
tsianoz

les symptômes cliniques comprennent : vomissements, agitation, convulsions, cyanose, dyspnée, écume à la bouche et respiration bruyante.
К клиническим симптомам относятся: рвота, возбуждение, судороги, синюшность, затрудненное дыхание, появление пены во рту и шумное дыхание.

l'inhalation d'oxygène peut devenir nécessaire en cas de cyanose et de dyspnée; toutefois, on a constaté que ses effets pouvaient être dangereux.
При появлении синюшности и одышки может потребоваться кислород, однако имеются свидетельства того, что его воздействие может оказаться отрицательным.

À un stade d'intoxication plus avancé, les symptômes sont notamment une respiration laborieuse, une cyanose, un coma, une perte du contrôle sphinctérien et une perte des réflexes.
Последующие симптомы отравления могут включать затрудненное дыхание, цианоз, кому, утрату контроля сфинктера и утрату рефлексов.

les symptômes cliniques sont, entre autres, les suivants : vomissements, agitation, convulsions, cyanose, dyspnée, écume à la bouche et respiration bruyante.
К клиническим симптомам относятся: рвота, возбуждение, судороги, синюшность, затрудненное дыхание, появление пены на губах и шумное дыхание.

53. le rapport du gouvernement syrien cite les données communiquées par ces hôpitaux sur les symptômes observés : myosis, vision trouble, conjonctivite, bave mousseuse, toux, rhinorrhée, détresse respiratoire, bronchospasme, nausées, vomissements, cyanose et céphalées.
53. В докладе сирийского правительства приводится полученная из этих больниц информация о таких симптомах, как миозис (сужение зрачка), нечеткость зрения, конъюнктивит, пена во рту, кашель, ринорея (сильный насморк), расстройство дыхания, бронхоспазм, тошнота, рвота, цианоз и головные боли.