검색어: audience (프랑스어 - 루마니아어)

audience
ședință de judecată

audience publique
ședință publică

rôle d'audience
lista cauzelor

rapport d'audience
raportul cauzei

déroulement de l'audience
desfășurarea ședinței

audience solennelle du tribunal
Ședință solemnă a tribunalului

rapport préparatoire d’audience
raportul pregătitor în vederea audierii

audience solennelle du 23 mai 2008
Ședinţa solemnă din 23 mai 2008

la grande salle d’audience.
sala mare de Ședină.

audience solennelle du 25 octobre 2010
Ședința solemnă din 25 octombrie 2010

absence des parties à l'audience
neparticiparea părților la ședință

audience solennelle de la cour de justice
Ședință solemnă a curții de justiție

l'audience se déroule à huis clos;
audierea nu se desfășoară în prezența publicului;

il n’y a pas eu d’audience.
nu avut loc o procedură orală.

qu'il doit comparaître à l'audience du
el trebuie să se prezintă la audierea

article 51 déroulement de l'audience. . . ................... ................... ...................
articolul 51 desfășurarea ședinței. . . ............ ............ ................... ...................

les mesures prÉparatoires et le rapport d’audience
mĂsurile preparatorii Și raportul de ȘedinĂ

aucune audience n’a été demandée ni tenue.
nu sa solicitat și nu a avut loc nicio ședință.

l’audience et les conclusions de l’avocat gÉnÉral
Ședina Și concluziile avocatului general

audience publique et seconde réunion du groupe d'étude
audiere și a doua ședință a grupului de studiu