검색어: tu as trouve des annonces (프랑스어 - 불가리어)

bulletin officiel des annonces des marchés publics
bulletin officiel des annonces des marchés publics (Официален бюлетин на обявите за обществени поръчки)

régime des annonces pour la notification des intéressés,
режим на уведомяване на заинтересованите лица;

tu as confirmé la vision .
ти изпълни съня . ”

tu n'as pas du tout changé.
Не си се променил изобщо.

décrète donc ce que tu as à décréter .
Отсъди , каквото ще отсъдиш !

tu as été la femme adultère, qui reçoit des étrangers au lieu de son mari.
Но си била като жена прелюбодейца, Която приема чужди мъже вместо своя си.

regarde ta divinité que tu as adorée avec assiduité .
И погледни към твоя бог [ -телеца ] , комуто продължаваш да служиш !

- tu as raison, tom! répond le maire.
И така... Мисля да... Не...

tu as commis certes , une chose affreuse ! »
Ти извърши нещо скверно . ”

tu as commis , certes , une chose monstrueuse ! »
Ти извърши нещо недопустимо . ”

tu as , dans la journée , à vaquer à de longues occupations .
През деня ти си много зает .

tu as prescrit tes ordonnances, pour qu`on les observe avec soin.
Ти си ни заповядал за правилата си, Да ги пазим грижливо.

veux-tu me tuer, comme tu as tué hier l`Égyptien?
И мене ли искаш да убиеш както уби вчера Египтянина?

et tu pourrais toi aussi écrire ta propre brochure sur ce que tu as découvert!
Можете дори да напишете ваша собствена книга за нещата, които сте открили.

puis tu as commis le méfait que tu as fait , en dépit de toute reconnaissance » .
И направи , каквото направи . Ти си от неблагодарните . ”

et dira : « par allah ! tu as bien failli causer ma perte !
Рече : “ Кълна се в Аллах , ти едва не ме погуби .

Écris donc les choses que tu as vues, et celles qui sont, et celles qui doivent arriver après elles,
ая [твоите дела], твоята скръб и сиромашия, (но пак си богат), и как те клеветят ония които наричат себе си юдеи, а не са, но са сатанинската синагога.

alors , salomon dit : « nous allons voir si tu as dis la vérité ou si tu as menti .
Рече [ Сулайман ] : “ Ще видим истина ли говориш или си лъжец .

et afin qu' ils disent : « tu as étudié » . et afin de l' exposer clairement à des gens qui savent .
Така подробно разясняваме знаменията , че [ неверниците ] да кажат : “ Ти си учил ” , и за да разкрием този [ Коран ] на хора знаещи .

si tu as de l`intelligence, écoute ceci, prête l`oreille au son de mes paroles!
Сега, ако си разумен, чуй това; Слушай гласа на думите ми.