검색어: microstructures (프랑스어 - 스웨덴어)

mise en évidence des microstructures par coloration thermique
utveckling av mikrostrukturen vid anlöpningsetsning

les microstructures des fers, des aciers et des fontes
mikrostrukturen hos järn, stål och gjutjärn

morphologie des constituants des microstructures dans le domaine perlitique
utseendet hos strukturbeståndsdelarna i perlitområdet

modèles de simulation prédictive des microstructures et des propriétés mécaniques;
simuleringsmodeller som kan användas för prognoser om mikrostrukturer och mekaniska egenskaper.

considérant que ce produit répond à la définition des microstructures électroniques données par la note légale 5 lettre b du chapitre 85 et plus particulièrement par le point b);
denna produkt motsvarar definitionen av elektroniska mikrokretsar som ges i anmärkning 5 b till kapitel 85, särskilt del b.

d. diodes, transistors et dispositifs similaires à semi-conducteurs; diodes émettrices de lumière; microstructures électroniques:
d. dioder, transistorer och liknande halvledarkomponenter eller halvledarelement; lysdioder; elektroniska mikrokretsar:

si le marché financier européen intégré doit fonctionner au maximum de son potentiel, l'environnement réglementaire doit permettre la coexistence de différentes microstructures de marché, la concurrence entre les systèmes de négociation et la liberté de choix pour les investisseurs et les participants du marché.
om en integrerad europeisk finansmarknad skall kunna utnyttjas fullt ut måste de regleringsmässiga förutsättningarna möjliggöra att olika mikrostrukturer kan existera sida vid sida på marknaden, att det råder konkurrens mellan olika handelssystem och valfrihet för investerare och marknadsaktörer.

a) "circuits intégrés à puces multiples" (mcps): signifie les microstructures constituées de deux ou plusieurs circuits intégrés monolithiques interconnectés, combinés de façon pratiquement indissociable, reposant ou non sur un ou plusieurs substrats isolants et comportant ou non des broches, mais sans autres éléments de circuits actifs ou passifs;
a) flerchipskretsar: två eller flera förbundna integrerade monolitkretsar som kombinerats praktiskt taget odelbart, även på ett eller flera isolerande substrat, med eller utan ledningsbanor (leadframes), men utan några andra aktiva eller passiva kretselement.