검색어: entouré de vos proches (프랑스어 - 스페인어)

entouré de parenthèses
paréntesis alrededor

chez vos amis ou chez vos proches.
a la cafetería.

vos proches ont-ils les mêmes symptômes
sus familiares tienen los mismos síntomas

il s'est éteint entouré de sa famille.
falleció en presencia de su familia.

il était assis là, entouré de ses enfants.
Él estaba ahí sentado, rodeado por sus hijos.

c'est un terme qui est entouré de tabous.
este término es un completo tabú.

l'océan arctique est entouré de plateaux continentaux.
el océano glacial Ártico está rodeado por plataformas continentales.

vous voulez que vos proches vous voient tel que vous êtes?
¿quiere que su familia y amigos le vean como es de verdad?

impressionnez vos invités et vos proches en commandant vos clever cupcakes.
deja una buena impresión a tus invitados y seres queridos, haz tu pedido de quequitos ingeniosos.

après cette formation, vous ou un de vos proches serez capable de pratiquer l’injection.
después de este aprendizaje, podrá inyectarse usted mismo o podrá inyectarle su cuidador

le palais est entouré de somptueux jardins comprenant un théâtre de verdure.
el palacio está rodeado de jardines ornamentales con el teatro barroco natural.

le milieu, entouré de larges allées, était partagé en petits massifs.
una galería cubierta corría a lo largo de uno de los muros.

la mise au point réglable permettra à vos proches de voir chacun de vos gestes avec clarté.
el enfoque ajustable significa que sus conocidos le verán parpadear, sonreír y asentir con la cabeza con total claridad.

avant de commencer à prendre ioa, votre médecin vous posera quelques questions sur vos antécédents médicaux et ceux de vos proches parents.
antes de empezar a tomar ioa, el médico le hará algunas preguntas acerca de sus antecedentes personales de salud y de sus familiares cercanos.

vyšehrad, autrefois siège des princes tchèques, est entouré de certaines légendes depuis des siècles.
desde hace largos siglos se han ido contando leyendas relacionadas con la antigua sede de los príncipes checos en vyšehrad.

le chef d'équipe est entouré de quatre fonctionnaires des achats (p-3).
el jefe del equipo cuenta con el apoyo de cuatro oficiales de adquisiciones (p-3).

convertit l'objet sélectionné en un polygone (un objet fermé entouré de lignes droites).
convierte el objeto seleccionado en un polígono (un objeto cerrado limitado por líneas rectas).

villes européennes entourées de remparts
ciudades amuralladas europeas

elle est entourée de garanties juridiques.
está delimitada por disposiciones jurídicas de se guridad.

index basé sur les vedettes entourées de leur contexte
índice contextual