검색어: honorabilité (프랑스어 - 스페인어)

honorabilité
buena reputación

moralité et honorabilité
honorabilidad y moralidad

preuve d'honorabilité
prueba de honorabilidad

perte d'honorabilité.
pérdida de la buena reputación.

preuve d’honorabilité ⎪
prueba de buena reputación ⎪

honorabilité à l'accès
honorabilidad para el acceso

l'honorabilité du candidat acquéreur;
la reputación del adquirente propuesto;

informations sur l'honorabilité du prestataire
información sobre la honradez del prestador

informations sur l'honorabilité des prestataires.
información sobre la honradez de los prestadores.

jouir d'une réputation d'honorabilité;
ser ciudadano de reconocida honorabilidad.

l’honorabilité et la compétence des dirigeants;
la idoneidad de los directivos

exigences en matière d'honorabilité et de compétence
exigencias de aptitud y honorabilidad

attestations et autres documents en matière d'honorabilité
certificados y otros documentos en materia de honorabilidad

aucun motif sérieux ne met en doute son honorabilité ;
no hay ningún motivo importante que cuestione su honorabilidad;

a) présentent des qualités d'honorabilité et de compétence;
a) sean idóneas;

exigences en matière d’honorabilité et de compétence de la gestion
requisitos de competencia y honorabilidad

les instances dirigeantes doivent satisfaire à des conditions d'honorabilité.
quienes integren la alta dirección habrán de gozar de la debida honorabilidad.

politique des transports sionnelle, de capacité financière et d'honorabilité.
ayuda financiera a los proyectos de interés comunitario garantizar que los nuevos operadores respondan a las exigencias de competencia profesional, capacidad financiera y honorabilidad.

nous mettons en évidence l'honorabilité des capitaines des bateaux de pêche.
estamos poniendo en evidencia la honorabilidad de los capitanes de pesca.

c'est le triomphe de la raison et de l'honorabilité du parlement.
es el triunfo de la razonabilidad y del respeto por la dignidad del parlamento.