검색어: d amour (프랑스어 - 아랍어)

beaucoup d"amour
* أتمنى لك الحب *

chagrin d´amour?
علاقة حب غير سعيدة ؟

mon cousin d?amour
my cousin of love

trop assoiffée d' amour.
كُنتِ متعطشة للحب يا حبيبتي روزاليا

toujours pas d"'amour" ?
لازال لا حب؟

envoye avec effet d amour
أرسل بتأثير الحب

de lui dine des mots d 'amour?
تهمس بكلمات الحب كلمات كل يوم

alors, elle commence dans une grande histoire d´amour.
إذا، انها تبدأ قصة حب كبيرة.

c'est comme le début d'"amour et gloire", version tarte.
كأنها بادئه لــ حب امريكا في فطيره

peut-etre que derriere la façade se cache un petit garçon effrayé qui a manqué d"amour.
ربما خلف هذا الوجه, طفلاً صغيراً خائفاً لم يلقى كفايته من الحب

car tu es bon, seigneur, tu pardonnes, tu es plein d`amour pour tous ceux qui t`invoquent.
‎لانك انت يا رب صالح وغفور وكثير الرحمة لكل الداعين اليك

viens, enivrons-nous d`amour jusqu`au matin, livrons-nous joyeusement à la volupté.
هلم نرتو ودّا الى الصباح. نتلذذ بالحب.

les gens comme vous n'ont pas d'amour, d'enfants, de familles.
الناس مثلك لا يحصلون على أن يكون لها الحب. الأطفال والأسر.

et implorez le pardon de votre seigneur et repentez -vous à lui . mon seigneur est vraiment miséricordieux et plein d' amour » .
« واستغفروا ربكم ثم توبوا إليه إن ربي رحيم » بالمؤمنين « ودود » محب لهم .

enfin, soyez tous animés des mêmes pensées et des mêmes sentiments, pleins d`amour fraternel, de compassion, d`humilité.
والنهاية كونوا جميعا متحدي الرأي بحس واحد ذوي محبة اخوية مشفقين لطفاء

et chaque fois que j"ai un chagrin d"amour, les journaux... l"étalent partout, comme si c"était un divertissement.
وكل ألم يصيبنى تتناوله الصحف كتسلية

je les tirai avec des liens d`humanité, avec des cordages d`amour, je fus pour eux comme celui qui aurait relâché le joug près de leur bouche, et je leur présentai de la nourriture.
كنت اجذبهم بحبال البشر بربط المحبة وكنت لهم كمن يرفع النير عن اعناقهم ومددت اليه مطعما اياه

je vous en conjure, filles de jérusalem, si vous trouvez mon bien-aimé, que lui direz-vous?... que je suis malade d`amour. -
احلفكنّ يا بنات اورشليم ان وجدتنّ حبيبي ان تخبرنه باني مريضة حبا

il en a fait les colonnes d`argent, le dossier d`or, le siège de pourpre; au milieu est une broderie, oeuvre d`amour des filles de jérusalem.
عمل اعمدته فضة وروافده ذهبا ومقعده ارجوانا ووسطه مرصوفا محبة من بنات اورشليم

et dans la ville , des femmes dirent : « la femme d' al-'azize essaye de séduire son valet ! il l' a vraiment rendue folle d' amour .
« وقال نسوة في المدينة » مدينة مصر « امرأة العزيز تراود فتاها » عبدها « عن نفسه قد شغفها حبا » تمييز ، أي دخل حبه شغاف قلبها ، أي غلافه « إنا لنراها في ضلال » أي في خطأ « مبين » بيِّن بحبها إياه .