검색어: qu' allah te facilite (프랑스어 - 아랍어)

qu' allah te facilite
وفقك الله

qu'allah te guide
الله يهديك

qu'allah te protège.
هيا في رعاية الله..

qu'allah te punisse inch'allah
جزاكم الله تعالى ان شاء الله

allah te sauvera.
الله من أنقذك

qu'allah wa ta'ala te facilite et t'accorde une place au paradis.
وفقك الله وتعالى ، وجعل لك مكانًا في الجنة.

et qu' allah te donne un puissant secours .
« وينصرك الله » به « نصرا عزيزا » ذا عز لا ذل له .

si dieu le veut, qu'allah te protège dans ta destinée.
سيحميك الله بدربك إن شاء الله

afin qu' allah te pardonne tes péchés , passés et futurs , qu' il parachève sur toi son bienfait et te guide sur une voie droite ;
« ليغفر لك الله » بجهادك « ما تقدم من ذنبك وما تأخر » منه لترغب أمتك في الجهاد وهو مؤول لعصمة الأنبياء عليهم الصلاة والسلام بالدليل العقلي القاطع من الذنوب واللام للعلة الغائية فمدخولها مسبب لا سبب « ويتم » بالفتح المذكور « نعمته » إنعامه « عليك ويهديك » به « صراطا » طريقا « مستقيما » يثبتك عليه وهو دين الإسلام .

qu' allah te pardonne ! pourquoi leur as -tu donné permission avant que tu ne puisses distinguer ceux qui disaient vrai et reconnaître les menteurs ?
عفا الله عنك -أيها النبي- عمَّا وقع منك مِن تَرْك الأولى والأكمل ، وهو إذنك للمنافقين في القعود عن الجهاد ، لأي سبب أَذِنْتَ لهؤلاء بالتخلف عن الغزوة ، حتى يظهر لك الذين صدقوا في اعتذارهم وتعلم الكاذبين منهم في ذلك ؟

je peux te faciliter la vie.
يُمكنني أن أجعلَ حياتُكَ أسهَل.

je suis là pour te faciliter ça.
أنا هنا لأسهل عليك

je vais vraiment te faciliter les choses.
انا سأجعل ذلك سهل لكى

laisse-moi te faciliter les choses.
دعني أسهلها عليك

- laisse-moi te faciliter les choses.
- دعني أسهل عليك الأمور