인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ils sont libres.
إنهم أحرار.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
ils sont libres!
إنهمأحرار!
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
- ils sont libres.
إنّها حرّة.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
les prés sont libres.
إنها مروج مفتوحة لا تلومونني
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
les prés sont libres ?
-حسبتها مروج مفتوحة
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
nos élections nationales sont libres et transparentes.
وانتخاباتنا الوطنية مكشوفة وشفافة.
마지막 업데이트: 2016-12-02
사용 빈도: 1
품질:
pourquoi ils sont libres ?
لماذا ليسوا في السجن؟ تشارلي
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
les pays baltes sont libres.
ودول البلطيق حرة.
마지막 업데이트: 2016-12-03
사용 빈도: 1
품질:
et quand ils sont libres ?
-وعندما يتحررون؟
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
117. les élections sont libres et démocratiques en guinée.
117- الانتخابات حرة وديمقراطية في غينيا.
마지막 업데이트: 2016-12-02
사용 빈도: 1
품질:
les oiseaux sont libres et font ce qu'ils veulent.
الطائر حرّ و سيفعل ما يريد.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
est-ce qu'ils sont libres?
هل هم أحرار؟
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
d) certifier conjointement que les élections sont libres et régulières.
)د( التصديق المشترك على مدى حرية ونزاهة اﻻنتخابات.
마지막 업데이트: 2016-12-02
사용 빈도: 1
품질:
les êtres humains sont libres et égaux en dignité et en droits.
ويعتبر الناس أحرارا ًومتساوين في الكرامة والحقوق.
마지막 업데이트: 2016-12-02
사용 빈도: 1
품질:
2. les communications entre les condamnés et la cour sont libres et confidentielles.
٢ - تكون اﻻتصاﻻت بين المحكوم عليه والمحكمة حرة وسرية.
마지막 업데이트: 2016-12-03
사용 빈도: 1
품질:
dites-leur qu'ils sont libres. et qu'ils foutent le camp.
مساجين
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
3. les communications entre les condamnés et la cour sont libres [et confidentielles].
٣ - تكون اﻻتصاﻻت بين اﻷشخاص المحكوم عليهم والمحكمة بﻻ عائق ]وسرية[[.
마지막 업데이트: 2016-12-02
사용 빈도: 1
품질:
tout ce qui importe, c'est qu'ils sont libres... et que fiona est sauvée.
كلّ ما يهمّني أنّهم أحرّار... وأنّ (فيونا) بأمان.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질: