Results for sont libres et non reliés entre translation from French to Arabic

ils sont libres.
إنهم أحرار.

ils sont libres!
إنهمأحرار!

- ils sont libres.
إنّها حرّة.

les prés sont libres.
إنها مروج مفتوحة لا تلومونني

les prés sont libres ?
-حسبتها مروج مفتوحة

nos élections nationales sont libres et transparentes.
وانتخاباتنا الوطنية مكشوفة وشفافة.

pourquoi ils sont libres ?
لماذا ليسوا في السجن؟ تشارلي

les pays baltes sont libres.
ودول البلطيق حرة.

et quand ils sont libres ?
-وعندما يتحررون؟

117. les élections sont libres et démocratiques en guinée.
117- الانتخابات حرة وديمقراطية في غينيا.

les oiseaux sont libres et font ce qu'ils veulent.
الطائر حرّ و سيفعل ما يريد.

est-ce qu'ils sont libres?
هل هم أحرار؟

d) certifier conjointement que les élections sont libres et régulières.
)د( التصديق المشترك على مدى حرية ونزاهة اﻻنتخابات.

les êtres humains sont libres et égaux en dignité et en droits.
ويعتبر الناس أحرارا ًومتساوين في الكرامة والحقوق.

2. les communications entre les condamnés et la cour sont libres et confidentielles.
٢ - تكون اﻻتصاﻻت بين المحكوم عليه والمحكمة حرة وسرية.

dites-leur qu'ils sont libres. et qu'ils foutent le camp.
مساجين

3. les communications entre les condamnés et la cour sont libres [et confidentielles].
٣ - تكون اﻻتصاﻻت بين اﻷشخاص المحكوم عليهم والمحكمة بﻻ عائق ]وسرية[[.

tout ce qui importe, c'est qu'ils sont libres... et que fiona est sauvée.
كلّ ما يهمّني أنّهم أحرّار... وأنّ (فيونا) بأمان.