검색어: tu (프랑스어 - 아르메니아어)

comment vas tu
Ինչպես ես

tu es tres belle
դուք շատ գեղեցիկ

veux tu m'épouser
կամուսնանա՞ս ինձ հետ

salut mec tu va bien
hi guy you okay

tu ne déroberas point.
Մի՛ գողացիր:

tu as bien compris, je t’aime
Դու ճիշտ հասկացար, ես քեզ սիրում եմ

tu ne commettras point d`adultère.
Մի՛ շնացիր:

j'aimerai que tu me suce pour commencé
i'd like you to suck me started

c'est un homme sur qui tu peux compter.
Նա մի մարդ է, ու կարող ես ապավինել:

tu ne favoriseras point le pauvre dans son procès.
եւ դատի տակ ընկածին յանիրաւի մի՛ խղճա դատաստանի ժամանակ:

et: tu aimeras ton prochain comme toi-même.
քո հօրն ու մօրը մեծարիրը եւ քո ընկերոջը քո անձի պէս պիտի սիրեսը»:

tu pourra ramener mon mp3 demain s'il te plait
قد جلب لي من فضلك mp3 تفعل غدا

seigneur, lui dit la femme, je vois que tu es prophète.
Կինը նրան ասաց. «Տէ՛ր, ինձ թւում է, թէ դու մարգարէ ես:

mais s`il y a un accident, tu donneras vie pour vie,
Իսկ եթէ պտուղը ձեւաւորուած լինի, ապա թող հատուցի ըստ այս կարգի. կեանքի դիմաց՝ կեանք, աչքի դիմաց՝

car par tes paroles tu seras justifié, et par tes paroles tu seras condamné.
որովհետեւ՝ քո խօսքերով պիտի արդարանաս եւ քո խօսքերով պիտի դատապարտուես»:

mais il le nia devant tous, disant: je ne sais ce que tu veux dire.
Նա ուրացաւ բոլորի առաջ ու ասաց. «Չգիտեմ՝ դու ինչ ես խօսում»:

et quiconque vit et croit en moi ne mourra jamais. crois-tu cela?
եւ ով կենդանի է ու ինձ հաւատում է, յաւիտեան չի մեռնի: Հաւատո՞ւմ ես այս բանին»:

comme tu m`as envoyé dans le monde, je les ai aussi envoyés dans le monde.
Ինչպէս դու ինձ ուղարկեցիր աշխարհ, ես էլ նրանց ուղարկեցի աշխարհ:

es-tu celui qui doit venir, ou devons-nous en attendre un autre?
«Դո՞ւ ես, որ գալու էիր, թէ՞ ուրիշին սպասենք»:

ils disaient: si tu es le roi des juifs, sauve-toi toi-même!
«Եթէ դու ես հրեաների թագաւորը, փրկի՛ր ինքդ քեզ»: