검색어: puissante (프랑스어 - 아프리칸스어)

la roue puissante l'a fait entrer en terre.
verpletter deur die groot wiel

sa postérité sera puissante sur la terre, la génération des hommes droits sera bénie.
gimel. sy nageslag sal geweldig wees op die aarde; dalet. die geslag van die opregtes sal geseën word.

c`est dieu qui est ma puissante forteresse, et qui me conduit dans la voie droite.
die god wat my sterk toevlug is, en hy het vir my 'n weg volkomelik uitgesoek.

parce que la parole du roi est puissante; et qui lui dira: que fais-tu?
want die woord van die koning is magtig, en wie kan vir hom sê: wat doen u?

abraham deviendra certainement une nation grande et puissante, et en lui seront bénies toutes les nations de la terre.
terwyl abraham tog sekerlik 'n groot en magtige nasie sal word en al die nasies van die aarde in hom geseën sal word?

humiliez-vous donc sous la puissante main de dieu, afin qu`il vous élève au temps convenable;
verneder julle dan onder die kragtige hand van god, sodat hy julle kan verhoog op die regte tyd.

je sais que le roi d`Égypte ne vous laissera point aller, si ce n`est par une main puissante.
maar ek weet dat die koning van egipte julle nie sal laat gaan nie, ook nie deur 'n sterke hand nie.

calculateur puissant et facile à utiliser
kragtige en maklikbruikbare sakrekenaar