검색어: victimes (프랑스어 - 에스토니아어)

victimes
ohvrid

aide aux victimes
ohvrite abistamine

victimes en vie.
kannatanud.

droits des victimes
kuriteoohvrite õigused

droits des victimes:
ohvrite õigused:

victimes de la criminalité
kuriteoohver

la protection des victimes.
ohvrite kaitse.

le soutien aux victimes;
ohvrite toetamist;

assistance et aide aux victimes
ohvri abistamine ja toetamine

116 006 : victimes de crime
116 006 : kuriteoohvrid

la considération envers les victimes
tähelepanu ohvritele

les victimes de violences sexuelles;
seksuaalvägivalla ohvrid;

65 % des victimes sont des piétons.
65 % ohvritest on jalakäijad.

victimes de tortures ou de violences
piinamise või vägivalla ohvrid

les victimes sont difficiles à détecter.
ohvrite tuvastamine on keeruline.

(- dédommagements aux victimes (à décider))
[hüvitismaksed ohvritele (pole veel otsustatud)],

protection et assistance apportées aux victimes
ohvrite kaitse ja abistamine

(- dédommagements aux victimes (à décider))
[hüvitismaksed ohvritele (pole veel otsustatud)],

article 18 – identification des victimes vulnérables
artikkel 18 – kaitsetu kuriteoohvri määratlus

16 % des victimes enregistrées sont des enfants.
16 % registreeritud ohvritest olid lapsed.