검색어: saules (프랑스어 - 에스페란토어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

French

Esperanto

정보

French

saules

Esperanto

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

프랑스어

에스페란토어

정보

프랑스어

aux saules de la contrée nous avions suspendu nos harpes.

에스페란토어

sur la salikoj tie ni pendigis niajn harpojn.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

ils pousseront comme au milieu de l`herbe, comme les saules près des courants d`eau.

에스페란토어

por ke ili kresku inter herbo, kiel salikoj super torentoj da akvo.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

c`est pourquoi ils ramassent ce qui leur reste, et ils transportent leurs biens au delà du torrent des saules.

에스페란토어

tial la abundajxon, kiun ili kolektis, kaj sian sxparitajxon ili transportas trans la riveron de la salikoj.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

dans notre forêt méditerranéenne, il y a beaucoup de variétés d'arbres : chênes, pins, saules, frênes, ormes et autres.

에스페란토어

en nia mediteranea arbaro estas multaj arbospecioj: kverkoj, pinoj, salikoj, fraksenoj, ulmoj kaj aliaj.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

et le seigneur lui dit: lève-toi, va dans la rue qu`on appelle la droite, et cherche, dans la maison de judas, un nommé saul de tarse.

에스페란토어

kaj la sinjoro diris al li:levigxu, kaj iru sur la straton, kiun oni nomas rekta, kaj sercxu en la domo de judas viron, nomatan sauxlo, el tarso; cxar jen li pregxas;

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,734,993,854 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인