검색어: 4 g de gélatine en feuilles (프랑스어 - 영어)

gélatine en feuilles et produits dérivés
drcongo gelatine sheets and derivatives

fil de gélatine
gelatine filament

écume de gélatine
gelatin foam

utilisation de gélatine en agent de lavage
use of gelatine in washing agents

importation de gélatine en provenance de pays tiers
importation of gelatine from third countries

on obtient 4 g de bromhydrate.
4 g of hydrobromide are obtained.

tannage des hologrammes à base de gélatine en phase gazeuse
gas phase hardening of gelatin holograms

4 g de produit beige sont obtenus.
4 g of a beige-coloured product are obtained.

de préférence, l'agent de surface est une gélatine en poudre
the surfactant is powdered gelatin

point 4 g) de l'ordre du jour
agenda item 4 (g)

4 g $ de retombées fiscales pour les gouvernements;
$4 billion of tax spinoffs for governments;

un procédé de dissolution de gélatine en continu dans un solvant comprend les étapes suivantes
a process for dissolving gelatine continuously in a solvent and consists of the following steps

(point 4 g) de l'ordre du jour)
7. installation of daytime running lamps (agenda item 4(g))

un procédé de fabrication de films de gélatine, notamment de gélatine en feuilles, à partir de gélatine en poudre, comprend les étapes suivantes
a process for making gelatine films, in particular sheet gelatine, from powdered gelatine comprises the following steps

préparer la gélatine en suivant les instructions sur l’emballage.
prepare gelatin according to package directions.

on égoutte alors le bouillon d'extraction qui contient l'équivalent de 640 g de gélatine.
the extraction broth is then drained off and contains the equivalent of 640 g of gelatin.

usuellement, le constituant semi-liquide gr comporte environ 15 g de gélatine pour 20 ml d'eau distillée.
the semi-liquid gr constituent usually contains approximately 15 grams of gelatin for every 20 ml of distilled water.

les solutions de gélatine contiennent de 2,5 g à 150 g de gélatine par kg et de préférence de 10 à 100 g/kg.
the gelatin solutions contain from 2.5 g to 150 g of gelatin per kg and preferably from 10 to 100 g/kg.

stabilisation des solutions de colle forte ou de gélatine préparation de gélatine insoluble séchage de la colle forte ou de la gélatine . en feuilles . en granules, p.ex. sous forme de perles
stabilisation of solutions of glue or gelatine preparation of water-insoluble gelatine drying of glue or gelatine . in the form of foils . in the form of granules, e.g. beads

film comestible conforme à la revendication 4, dans lequel la couche formant un film secondaire contient des protéines de soja ou une combinaison de protéines de soja et de gélatine, en tant que constituant principal.
an edible film as claimed in claim 4 wherein the subfilm layer contains soybean protein or a combination of soybean protein and gelatin, as the principal component.