검색어: alkyldiaminobenzophénones (프랑스어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

French

English

정보

French

alkyldiaminobenzophénones

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

프랑스어

영어

정보

프랑스어

procédé suivant la revendication 3, dans lequel les agents de terminaison, de couplage et de liaison sont choisis dans le groupe consistant en le dioxyde de carbone, des n,n,n',n'-tétra-alkyldiaminobenzophénones ; des dialkylaminobenzaldéhydes ; des dialkylimidazolidinones ; des pyrrolidinones à substituant 1-alkyle ; des pyrrolidinones à substituant 1-aryle ; des dialkyl- et dicycloalkyl-carbodiimides ayant 5 à 20 atomes de carbone ; (r 3 ) a zx b ; et formules dans lesquelles z représente l'étain ou le silicium ; r 3 est choisi dans le groupe consistant en des radicaux alkyle ayant 1 à 20 atomes de carbone, des radicaux cycloalkyle ayant 3 à 20 atomes de carbone, des radicaux aryle ayant 6 à 20 atomes de carbone et des radicaux aralkyle ayant 7 à 20 atomes de carbone ; x représente le chlore ou le brome ; a a une valeur de 0 à 3 et b a une valeur de 1 à 4, la somme a + b étant égale à 4 ; les groupes r 4 sont identiques ou différents et sont choisis dans le groupe consistant en des radicaux alkyle, cycloalkyle et aryle ayant 1 à 12 atomes de carbone ; r 5 est choisi dans le groupe consistant en des radicaux tertio-alkyle, phényle, alkylphényle et n,n-dialkylaminophényle, ayant 4 à 20 atomes de carbone ; les groupes r 6 sont identiques ou différents et sont choisis dans le groupe consistant en des radicaux alkyle et des radicaux cycloalkyle ayant 1 à 12 atomes de carbone, ou bien les deux groupes r 6 , conjointement, forment un groupe cyclique, et r 7 est choisi dans le groupe consistant en des radicaux alkyle, phényle, alkylphényle et n,n-dialkylaminophényle ayant 1 à 20 atomes de carbone.

영어

a method, as set forth in claim 3, wherein said terminating agent, coupling and linking agents are selected from the group consisting of carbon dioxide; n,n,n',n'-tetraalkyldiaminobenzophenones;dialkylaminobenzaldehydes;dialkylimidazolidinones; 1-alkyl substituted pyrrolidinones; 1-aryl substituted pyrrolidinones; dialkyl- and dicycloalkyl-carbodiimides having from 5 to 20 carbon atoms; (r 3 ) a zx b ; and, where z is tin or silicon; r 3 is selected from the group consisting of alkyls having from 1 to 20 carbon atoms, cycloalkyls having from 3 to 20 carbon atoms, aryls having from 6 to 20 carbon atoms and aralkyls having from 7 to 20 carbon atoms; x is chlorine or bromine; a is from 0 to 3 and b is from 1 to 4 where a + b = 4; each r 4 is the same or different and is selected from the group consisting of alkyls, cycloalkyls and aryls, having from 1 to 12 carbon atoms; r 5 is selected from the group consisting of t-alkyls, phenyls, alkylphenyls and n,n-dialkylaminophenyls, having from 4 to 20 carbon atoms; each r 6 is the same or different, and is selected from the group consisting of alkyls and cycloalkyls having from 1 to 12 carbon atoms or the two r 6 groups together form a cyclic group; and, r 7 is selected from the group consisting of alkyls, phenyls, alkylphenyls and n,n-dialkylaminophenyls having from 1 to 20 carbon atoms.

마지막 업데이트: 2014-12-04
사용 빈도: 2
품질:

인적 기여로
7,737,766,806 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인