구글 검색

검색어: azurea (프랑스어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

프랑스어

영어

정보

프랑스어

Hermosilla azurea

영어

Hermosilla azurea

마지막 업데이트: 2013-06-12
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

Le nombre de larves ectoparasites de Protocalliphora azurea (Diptera :

영어

Numbers of ectoparasitic blow fly (Protocalliphora azurea) larvae (Diptera:

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

L'abondance des larves de P. azurea avait tendance à être moins importante dans les zones polluées.

영어

The prevalence of P. azurea larvae tended to be lower in polluted areas.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

Les larves de P. azurea se sont avérées plus abondantes dans les nids de P. major que dans ceux de F. hypoleuca.

영어

Protocalliphora azurea larvae were more frequently found in the nests of P. major than in those of F. hypoleuca.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

Les traitements expérimentaux ont résulté en des différences de nombres de larves de calliphores Protocalliphora azurea, ectoparasites hématophages, présents dans les nids.

영어

Differences in the number of blood-sucking, ectoparasitic blow fly larvae (Protocalliphora azurea) occurred between treated nests.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

La famille des Pontederiaceae possède plusieurs genres dont VEichhornia crassipes appelé également Jacinthe d'eau, ce genre contient environ sept espèces dont le E. azurea et le E. crassipes.

영어

[0029] The Pontederiacea family includes several genera, among which is Eichhornia crassipes, also known as water hyacinth. This genus contains about seven species, including E. azurea and E. crassipes.

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

Cet atelier spécifique serait particulièrement axé sur la pratique et résolument tourné vers la production, il serait implanté dans nos locaux et chapeauté par l'AFDT. Après plusieurs mois de gestation et grâce à un partenariat étroit avec deux autres entreprises motivées par ce challenge : la maison MONNIN SA et la maison AZUREA Technologies SA, un projet pilote a donc été lancé début août 2006 et donne actuellement entière satisfaction.

영어

It would be installed in our own premises and headed up by the AFDT (Association des fabricants de décolletage et de taillage: Swiss Bar Turning and Gear Cutting Manufacturers Association). After several months of development of the scheme and as a result of a close partnership with two other companies motivated by this challenge: the firm MONNIN SA and the firm AZUREA Technologies SA, a pilot project was launched early in August 2006 that is at present giving full satisfaction.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

"billbergioides"*** forma "azurea" (E. Pereira & Leme) Leme* "Canistropsis burchellii" (Baker) Leme* "Canistropsis correia-araujoi" (E. Pereira & Leme) Leme* "Canistropsis elata" (E. Pereira & Leme) Leme* "Canistropsis exigua" (E. Pereira & Leme) Leme* "Canistropsis marceloi" (E. Pereira & Moutinho) Leme* "Canistropsis microps" (E. Morren ex Mez) Leme** var.

영어

"billbergioides"*** forma "azurea" (E. Pereira & Leme) Leme* "Canistropsis burchellii" (Baker) Leme* "Canistropsis correia-araujoi" (E. Pereira & Leme) Leme* "Canistropsis elata" (E. Pereira & Leme) Leme* "Canistropsis exigua" (E. Pereira & Leme) Leme* "Canistropsis marceloi" (E. Pereira & Moutinho) Leme* "Canistropsis microps" (E. Morren ex Mez) Leme** var.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

프랑스어

La buglosse d'Italie ou buglosse azurée ("Anchusa azurea") est une espèce de plante herbacée de la famille des "Boraginaceae".

영어

Anchusa azurea is a species of flowering plant in the family Boraginaceae, known by the common names garden anchusa and Italian bugloss (or just "bugloss").

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

프랑스어

Read* "Lymania azurea" Leme* "Lymania brachycaulis" (E. Morren ex Baker) L.O.F.

영어

Read# "Lymania azurea" Leme# "Lymania brachycaulis" (E. Morren ex Baker) L.O.F.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

프랑스어

"albus"*"Peniophora frangulae, Peniophora nuda" (Fries) Bresadola 1897, "Peniophora proxima, Peniophora versicolor"*"Peziza praetervisa"*"Phlebia livida" (Persoon : Fries) Bresadola 1897*"Phylloporus rhodoxanthus" (Schweinitz : Fries) Bresadola*"Pluteus diettrichii, Pluteus granulatus, Pluteus luteus, Pluteus murinus"*"Russula azurea, Russula chloroides" (Krombholz) Bresadola, "Russula elegans, Russula lilacea" var.

영어

"albus"*"Peniophora frangulae, P. nuda" (Fries) Bresadola 1897, "P. proxima, P. versicolor"*"Peziza praetervisa"*"Phlebia livida" (Persoon : Fries) Bresadola 1897*"Phylloporus rhodoxanthus" (Schweinitz : Fries) Bresadola*"Pluteus diettrichii, P. granulatus, P. luteus, P. murinus"*"Russula azurea, R. chloroides" (Krombholz) Bresadola, "R. elegans, R. lilacea" var.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

프랑스어

Nous avons constaté que les larves de P. azurea ont un effet dommageable sur la croissance des oisillons de P. major et que les puces influencent la mortalité des oisillons de F. hypoleuca, mais ces effets ne semblent pas favorisés par la pollution de l'air.

영어

We found a detrimental effect of P. azurea larvae on the growth of P. major nestlings, and an effect of fleas on mortality of F. hypoleuca nestlings, but these effects were not enhanced by air pollution.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

Species Ecosystems Countries in which the species occurs Acaena novae zelandiae (=A. anserinifolia) Alternanthera caracasana Alternanthera pungens Araujia sericifera Azolla mexicana Bothriochloa barbinodis Cabomba caroliniana Cenchrus incertus Cotula coronopifolia Diospyros lotus Eichhornia azurea Eichhornia crassipes Eupatorium adenophorum Fallopia baldschuanica Glyceria striata Hakea salicifolia Hakea sericea Muehlenbeckia complexa Myriophyllum heterophyllum Pistia stratiotes Pueraria lobata Senecio deltoideus Sesbania punicea Uncultivated Cultivated Cultivated Uncultivated Uncultivated Uncultivated and cultivated Uncultivated Uncultivated and cultivated Uncultivated Uncultivated Uncultivated Uncultivated Uncultivated Uncultivated Uncultivated Uncultivated Uncultivated Uncultivated Uncultivated Uncultivated Uncultivated Uncultivated Uncultivated United Kingdom Spain, Israel Israel Spain, France Hungary France The Netherlands, United Kingdom, Hungary Spain, Italy, Romania Portugal, Spain, Italy France the Netherlands Portugal, Spain Spain Spain, Italy, Slovenia, France Austria Portugal Portugal, France United Kingdom Spain Spain Switzerland France Portugal, Italy

영어

Species Ecosystems Countries in which the species occurs Acaena novae zelandiae (=A. anserinifolia) Alternanthera caracasana Alternanthera pungens Araujia sericifera Azolla mexicana Bothriochloa barbinodis Cabomba caroliniana Cenchrus incertus Cotula coronopifolia Diospyros lotus Eichhornia azurea Eichhornia crassipes Eupatorium adenophorum Fallopia baldschuanica Glyceria striata Hakea salicifolia Hakea sericea Muehlenbeckia complexa Myriophyllum heterophyllum Pistia stratiotes Pueraria lobata Senecio deltoideus Sesbania punicea Uncultivated Cultivated Cultivated Uncultivated Uncultivated Uncultivated and cultivated Uncultivated Uncultivated and cultivated Uncultivated Uncultivated Uncultivated Uncultivated Uncultivated Uncultivated Uncultivated Uncultivated Uncultivated Uncultivated Uncultivated Uncultivated Uncultivated Uncultivated Uncultivated United Kingdom Spain, Israel Israel Spain, France Hungary France The Netherlands, United Kingdom, Hungary Spain, Italy, Romania Portugal, Spain, Italy, United Kingdom France the Netherlands Portugal, Spain Spain Spain, Italy, Slovenia, France, widespread throughout the UK Austria Portugal Portugal, France United Kingdom Spain Spain Switzerland France Portugal, Italy

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

L'étude de populations de moineaux friquets, Passer montanus (L., 1758), dans des boîtes de nidification dans le sud-ouest de la Slovaquie a permis de déterminer les effets des larves parasites hématophages du calliphore Protocalliphora azurea (Fallén, 1817) (Diptera) sur le succès de la reproduction.

영어

The effect of bloodsucking parasitic larvae of the blow fly Protocalliphora azurea (Fallén, 1817) (Diptera) on Tree Sparrow, Passer montanus (L., 1758), breeding success was studied in populations breeding in nest boxes in southwestern Slovakia.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

Le nombre de larves de P. azurea était en corrélation positive avec la taille du nid et le nombre d'oisillons chez P. major, peut-être à cause de la difficulté de garder propres les nids de grande taille à plusieurs occupants.

영어

The number of P. azurea larvae correlated positively with nest size and brood size of P. major. This may be caused by difficulties in sanitation of large and crowded nests.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

Procédé pour la production d'un β-aminoalcool optiquement actif selon la revendication 1, dans lequel le microorganisme est au moins un microorganisme pris dans le groupe constitué par les microorganismes appartenant à Morganella morganii, Microbacterium arborescens, Sphingobacterium multivorum, Nocardioides simplex, Mucor ambiguus, Mucor javanicus, Mucor fragilis, Absidia lichtheimi, Aspergillus awamori, Aspergillus niger, Aspergillus oryzae, Aspergillus candidus, Aspergillus oryzae var. oryzae, Aspergillus foetidus var. acidus, Penicillium oxalicum, Grifola frondosa, Eurotium repens, Ganoderma lucidum, Hypocrea gela tinosa, Helicostylum nigricans, Verticillium funlicola var. fungicola, Fusarium roseum, Tritirachium oryzae, Mortierella isabellina, Armillariella mellea, Cylindrocarpon sclerotigenum, Klebsiella pneumoniae, Aureobacterium esteraromaticum, Xanthomonas sp., Pseudomonas putida, Mycobacterium smegmatis, Mycobacterium diernhoferi, Mycobacterium vaccae, Mycobacterium phlei, Mycobacterium fortuitum, Mycobacterium chlorophenolicum, Sporobolomyces salmonicolor, Sporobolomyces coralliformis, Sporidiobolus johnsonii, Amycolatopsis alba, Amycolatopsis azurea, Amycolatopsis coloradensis, Amycolatopsis orientalis lurida, Amycolatopsis orientalis orientalis, Coprinus rhizophorus, Serratia marcescens, Rhodococcus erythropolis, Rhodococcus rhodochrous et Rhodotorula aurantiaca.

영어

The process for producing an optically active β-amino alcohol according to claim 1. wherein the microorganism is at least one microorganism selected from the group consisting of microorganisms belonging to Morganella morganii, Microbacterium arborescens, Sphingobacterium multivorum, Nocardioides simplex, Mucor ambiguus, Mucor javanicus, Mucor fragilis, Absidia lichtheimi, Aspergillus awamori, Aspergillus niger, Aspergillus oryzae, Aspergillus candidus, Aspergillus oryzae var. oryzae, Aspergillus foetidus var. acidus, Penicillium oxalicum, Grifola frondosa, Eurotium repens, Ganoderma lucidum, Hypocrea gelatinosa, Helicostylum nigricans, Verticillium fungicola var. fungicola, Fusarium roseum, Tritirachium oryzae, Mortierella isabellina, Armillariella mellea, Cylindrocarpon sclerotigenum, Klebsiella pneumoniae, Aureobacterium esteraromaticum, Xanthomonas sp., Pseudomonas putida, Mycobacterium smegmatis, Mycobacterium diernhoferi, Mycobacterium vaccae, Mycobacterium phlei, Mycobacterium fortuitum, Mycobacterium chlorophenolicum, Sporobolomyces salmonicolor, Sporobolomyces coralliformis, Sporidiobolus johnsonii, Amycolatopsis alba, Amycolatopsis azurea, Amycolatopsis coloradensis, Amycolatopsis orientalis lurida, Amycolatopsis orientalis orientalis, Coprinus rhizophorus, Serratia marcescens, Rhodococcus erythropolis, Rhodococcus rhodochrous and Rhodotorula aurantiaca.

마지막 업데이트: 2014-12-04
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

Procédé pour la production d'un β-aminoalcool optiquement actif selon la revendication 5, dans lequel le microorganisme est au moins un microorganisme pris dans le groupe constitué par les microorganismes appartenant à Amycolatopsis alba, Amycolaptopsis azurea, Amycolatopsis coloradensis, Amycolatopsis orientalis lurida, Amycolatopsis orientalis orientalis, Coprinus rhizophorus, Serratia marcescensi et Rhodotorula aurantiaca.

영어

The process for producing an optically active β-amino alcohol according to claim 5, wherein the microorganism is at least one microorganism selected from the group consisting of microorganisms belonging to Amycolatopsis alba, Amycolatopsis azurea, Amycolatopsis coloradensis, Amycolatopsis orientalis lurida, Amycolatopsis orientalis orientalis, Coprinus rhizophorus, Serratia marcescens and Rhodotorula aurantiaca.

마지막 업데이트: 2014-12-04
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인