검색어: butée lisse à rotule (프랑스어 - 영어)

butée à rotule
floating thrust bearing

et la partie butée lisse
and the thrust bearing section

rotule
patella

palier lisse À butÉe
thrust slide bearing

rotule lisse
plain bearing

, et une pièce de palier lisse à butée
, and a thrust slide bearing piece

articulation À rotule axiale À amortissement de butÉe
axial ball joint with impact damping mechanism

la butée peut se présenter sous la forme d'un curseur lisse ou fileté
the stop can be a smooth or threaded puck

la butée peut se présenter sous la forme d'un curseur lisse ou fileté.
the stop can be a smooth or threaded puck.

et ayant une surface de palier lisse à butée annulaire
and having an annular thrust slide bearing surface

méthode d'assemblage de flasques de butée sur coussinet lisse par sertissage.
method of connecting flanges on slide-bearings by beading.

rotule lisse comportant des rainures de lubrification profilÉes
spherical plain bearing with contoured lubrication grooves

l'invention porte sur un palier lisse à butée comportant un boîtier supérieur en résine synthétique
a thrust slide bearing is provided with a synthetic resin upper case

appareil d'abrasion pour rotule muni d'une butée réglable
patella planer with adjustable stop

la mâchoire de serrage supérieure présente une surface de serrage plane et lisse et une butée
the upper jaw comprises a flat, smooth clamping surface and a stop

a ce moment la surface plane 52 de la rotule 17 vient au contact de la butée 24.
at this time, the plane surface 52 of the ball 17 comes into contact with the limit stop 24.

lisse adjacente à la zone de réglage de la butée réglable, et que le moyen d'étanchéité
which is in contact with the adjusting area of the adjustable stop, and that the sealing means

palier lisse axial pour épaulement de butée d'arbre de boîte de vitesses.
axial plain bearing for a radial thrust surface of a gear box shaft.

une rotule lisse comprenant des bagues extérieures et intérieures comportant chacune une surface d'appui, une surface d'appui pouvant glisser par rapport à l'autre
a spherical plain bearing has outer and inner rings each having a bearing surface, one bearing surface being in sliding disposition to the other

() selon l'invention, la rotule d'articulation présente une surface de guidage non lisse qui est en contact avec un appui
, wherein the joint ball has a non-planar control surface, which is in contact with an abutment