검색어: cacahouètes (프랑스어 - 영어)

sésame, cacahouètes et graines de tournesol
sesame, groundnuts and sunflower nuts

la visite chez parker vaut son pesant de cacahouètes.
the visit at the parker house is worth its weight in peanuts.

en échange, ce dernier lui offre une poignée de cacahouètes.
he kindly handed him his home, but in return for a handful of peanuts.

le set se compose de 3 boules pour mésanges et de 2 bâtonnets de cacahouètes.
the set is composed of 3 fat balls and 2 nut sticks.

notre menu à bord propose des aliments qui contiennent des fruits secs ou des cacahouètes.
our in-flight menu offers food that contains nuts and peanuts, and we are not able to control whether food carried on board by other passengers may cause allergic reactions or not.

les cacahouètes provenaient de la chine, où elles sont fabriquées et ensuite distribuées par le biais de singapour.
the peanuts originate from and are produced in china, and are distributed via singapore.

odeur: élégant, fin, au parfum de cacahouètes, du miel d’acacia et de vanille.
bouquet: elegant, fine, reminds of toasted peanuts, acacia honey and vanilla.

peut contenir des traces de fruits à coque, lécithine de soja, anhydride sulfureux, cacahouètes et produits à base de cacahouètes.
this product may contain traces of: nuts, soya lecithin, sulphur dioxide, peanuts and peanut based products.

les singes ne vivent pas seulement dans la jungle! ces macaques préfèrent la proximité des touristes généreux en bananes et cacahouètes!
these long-tailed macaques are at home not only in the jungle: they adapt very well to the presence of men and get used to living next to them.

le resvératrol, un composant d'une pluralité de plantes communes comestibles, notamment les cacahouètes et le raisin noir, est un phytoestrogène
resveratrol, a component of a variety of common edible plants, including peanuts and red grapes, is a phytoestrogen

les pigeons et les tourterelles on trouve par millions, ce qui occasionne chaque année aux cultivateurs de ce pays de très grosses pertes dans leurs récoltes de tournesols ou de cacahouètes…
they are millions of pigeons and doves, causing heavy losses in sunflower and walnuts agriculture.

il n’y a pas assez d’herbe pour nourrir les bêtes et les récoltes de millet et de cacahouètes se flétrissent et se déssèchent sous un soleil implacable.
and her crops – millet and groundnuts – wither and dry up under the relentless sun.

enfin dans la chambre, trop fatigué pour sortir souper, on se contente de quelques cacahouètes au gingembre et d’un verre d’eau.
finally in our hotel room, too tired to go out, claude and i have a dinner of ginger peanuts and water.

vu les taux d'intérêt à long terme exceptionnellement bas d'aujourd'hui, il en coûterait annuellement, eh bien, des cacahouètes.
given today’s exceptionally low long-term interest rates, the annual cost would be, well, peanuts.

des compositions particulièrement préférées comprennent des fragments d'antigènes anaphylactiques, notamment des antigènes d'aliments, tels que des antigènes de cacahouètes ou des antigènes de coquillages et crustacés.
particularly preferred compositions comprise fragments of anaphylactic antigens, especially food antigens such as peanut antigens or shellfish antigens.

canada, australie, royaume-unien australie et au canada, on assiste à une éclosion de salmonella stanley reliée à la consommation d'une marque précise de cacahouètes importées.
canada, australia, united kingdoman outbreak of salmonella stanley associated with consumption of a specific brand of imported peanuts has occurred in australia and canada.

emulsion selon la revendication 17, caractérisée en ce que l'huile végétale est de l'huile de cacahouète.
the emulsion of claim 17, wherein the vegetable oil is peanut oil.