검색어: catégoriquement (프랑스어 - 영어)

catégoriquement
cold

refuser catégoriquement
put one's foot down

fusant catégoriquement une
consultation would apply to foreign policy issues.

je le nie catégoriquement.
i categorically deny it.

je le rejette catégoriquement.
i utterly reject it.

j'ai refusé catégoriquement.
i refused absolutely.

les rejettent-ils catégoriquement?
do they reject them outright?

nous nous y opposerons catégoriquement.
we will vigorously resist any moves in this direction.

cela, je le conteste catégoriquement.
i strongly dispute that allegation.

je m'y oppose catégoriquement.
i am very strongly against it.

je rejette catégoriquement cette idée.
i categorically reject that notion.

cependant, kelly refuse catégoriquement.
however, kelly refuses categorically.

d' autres les refusent catégoriquement.
others do not favour targets at all.

je rejette catégoriquement cette affirmation.
i emphatically reject that proposition.

nous rejetons catégoriquement cette étiquette!
we reject that appellation with all the decisiveness we have.

l’aucc nie catégoriquement cette déclaration.
this statement is categorically false.

le venezuela condamne catégoriquement ces attentats.
venezuela categorically condemned the attacks.

s'obligez d'agir vite et catégoriquement.
force yourself to act quickly and decisively.

la réponse sera certainement «non», catégoriquement.
the answer must surely be a resounding no!

mon groupe s'y oppose catégoriquement. ment.
in future there must be more than one candidate put to the plenary.