검색어: cette energie refoulee que tu as en toi (프랑스어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

French

English

정보

French

cette energie refoulee que tu as en toi

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

프랑스어

영어

정보

프랑스어

tu as en plus

영어

parmesan

마지막 업데이트: 2020-01-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

ce que tu as fait

영어

what you did

마지막 업데이트: 2019-05-16
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

est-ce là ce que tu as en tête ?

영어

is that what you have in mind?

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

ce que tu as acheté

영어

what you bought

마지막 업데이트: 2019-10-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

ce que tu as besoin,

영어

ce que tu as besoin,

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

c'est ce que tu as

영어

that's what you get

마지막 업데이트: 2019-12-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

tu as mérité la confiance que nous avions en toi.

영어

you deserved the confidence we had in you."

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

프랑스어

rien que tu m'as manqué

영어

nothing i just missed you

마지막 업데이트: 2019-12-19
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

pensais que tu m'as oublié

영어

thought you forgot me

마지막 업데이트: 2020-01-20
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

qu'est-ce que tu as?

영어

what is the matter?"

마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

프랑스어

je sais, aussi, que tu as encore des doutes à propos de mon existence en toi.

영어

i know, too, that you still entertain doubts about my existence in you.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

quel objectif tu as en ligne de mire?

영어

what are your goals in trials?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

(j'espère que tu as mangé.)

영어

(i hope you that have eaten.)

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

—seigneur, mon espérance est précédée par l'espérance que tu as en moi.

영어

—my hope is preceded by the hope that you, o lord, have in me.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

13 voici néanmoins ce que tu cachais dans ton coeur, voici, je le sais, ce que tu as résolu en toi-même.

영어

13 and these things hast thou hid in thine heart: i know that this is with thee.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 3
품질:

추천인: 익명

프랑스어

13. voici néanmoins ce que tu cachais dans ton cœur, voici, je le sais, ce que tu as résolu en toi-même.

영어

13 "but these things you have concealed in your heart; i know that this is with you:

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

프랑스어

je te jure que c'est vrai, 
je ne te mentirais pas. 
Ça veut dire que tu as 
beaucoup de morphie en toi!

영어

because you're mostly water,(it's honestly true!)
which means morphie raindrop's
a big part of you!

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

48 les juifs lui répondirent: n’avons-nous pas raison de dire que tu es un samaritain et que tu as en toi un démon?

영어

48 the jews answered and said to him, say we not well that thou art a samaritan and hast a demon?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

on a grandit ; mais ce qu'ils t’ont enseigné, cette conduite tu l’as en toi chaque jour, chaque heure et cela te permets de survivre.

영어

(…)at that age you don’t think: mum and dad are doing this. i’m already toughen up; but what they taught you, that you take it with you everyday, every hour, and it helps you surviving.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

2 et tu as en même temps perdu ton don, et ton esprit s'est enténébré;

영어

2 and you also lost your gift at the same time, and your mind became darkened.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,759,317,563 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인