검색어: comme ça tu sais (프랑스어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

French

English

정보

French

comme ça tu sais

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

프랑스어

영어

정보

프랑스어

Ça, tu le sais

영어

you're the only reason,

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

c'est comme ça tu vois

영어

it’s like that you see

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 3
품질:

프랑스어

comme tu sais si bien le dire :

영어

as you so eloquently said:

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

- je ne suis pas comme ça, tu le sais bien...

영어

you don't even know this r.j. not really. dawn

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

tu sais

영어

you know

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 3
품질:

프랑스어

c'est comme ça que tu sais que c'est réel

영어

that's how you know it's real

마지막 업데이트: 2019-05-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

alors comme ça, tu veux jouer ?

영어

two can play at that game!

마지막 업데이트: 2020-01-16
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

c'est plus comme avant, tu sais.

영어

it ain't like before, you know.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

comme tu sais, babylone signifie confusion

영어

as you know babylon means confusion, and that is precisely the condition

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

... peins comme tu sais, sans "astuces".

영어

... paint what you know without resorting to the tricks of the trade. don't go searching for them - you have your fair share.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

프랑스어

nous sommes traités comme des rois tu sais.

영어

we are treating like kings you know.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

tu sais quoi ?

영어

guess what.

마지막 업데이트: 2018-01-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

tu sais que...?

영어

tu sais que...?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

comment ça tu ne sais pas ? !

영어

what do you mean you don't know?!

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

tu sais seulement

영어

you only know

마지막 업데이트: 2019-06-19
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

oui, tu sais bien

영어

so little you want

마지막 업데이트: 2020-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

tu sais danser?

영어

you can dance?

마지막 업데이트: 2014-10-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

il était comme un caméléon, tu sais, il gobait.

영어

he was like a chameleon, you know, he absorbed everything.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

tu sais seulement quoi

영어

you only know what

마지막 업데이트: 2019-06-19
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

et, euh, ça continue comme ça, il garde ce bout de papier, tu sais.

영어

and uh, that keep going on, he keep it, that paper you know.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,740,656,651 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인