검색어: devantage (프랑스어 - 영어)

spécification, validation, certification, conformité - travaux orientés devantage vers la recherche,
specification,. validation, certification, conformance - but more research-oriented work

cela supposerait aussi que l’on réduise le ratio de la dette publique devantage en deçà de 60 % du pib.
in addition, the fiscal debt ratio, though increasing to 58.0% of gdp in 1997, remained just below the 60% reference value; the outlook is for a marginal increase to 58.1% in 1998.

les personnes souhaitant devantage de dpi et la mise en place de règles de jeu égales pour tous saluent l'accord sur les adpic comme un instrument utile pour parvenir à leurs objectifs.
those in favour of more iprs and the creation of a “level playing field” hail trips as a useful tool with which to achieve their objectives.

le plan de paix dont on discute n'est en effet guère plus qu'un plan de stabilisation, ce qui rappelle devantage les lois de machiavel que celles de saint luc.
we hope that today a peace agreement can be reached in bosnia-herzegovina.

on fait remarquer que le document 7a doit être devantage axé sur la performance et moins normatif (il doit prévoir le recours à d'autres méthodes de travail).
it was noted that the 7a document needs to be more performance related and less specific in direction (allow for alternative methods of conducting business).

les palettes s'éloignent devantage du rotor dans les parties basses que dans les parties élevées, de sorte que les espaces de réception de fluide sont davantage comprimés lorsqu'ils sont adjacents aux parties élevées que lorsqu'ils sont dans des positions adjacentes aux parties basses
the vanes extend further from the rotor in the low cam portions compared to the high cam portions so the fluid receiving spaces are compressed when adjacent the high cam portions compared to positions adjacent the low cam portions