검색어: elsaadany (프랑스어 - 영어)

elsaadany, susie susie elsaadany et antonio giulivi.
elsaadany, susie susie elsaadany and antonio giulivi.

analyse de certificats de décès susie elsaadany et antonio giulivi
analysis of death certificates susie elsaadany and antonio giulivi

veuillez faire parvenir vos commentaires par courriel à susie elsaadany.
please e-mail susie elsaadany with your comments.

le dr elsaadany a répondu que le canada est intéressé au facteur xi.
dr. elsaadany replied that canada is interested in factor xi.

helen johansen, mukund nargundkar, cyril nair, greg taylor et susie elsaadany
helen johansen, mukund nargundkar, cyril nair, greg taylor and susie elsaadany

la dre elsaadany a notamment demandé que l’on réfléchisse à la question suivante :
dr. elsaadany had requested that the following question be considered:

greg taylor et susie elsaadany travaillent au laboratoire de lutte contre la maladie, santé canada.
greg taylor and susie elsaadany are with the laboratory centre for disease control at health canada.

january 2004 pour recevoir le résumé, veuillez envoyer un courriel au dr. susie elsaadany ou caroline desjardins
january 2004 email dr. susie elsaadany or caroline desjardins to receive the abstract

le dr elsaadany a demandé si la science utilisée et les questions des facteurs xi, viii et ix seraient similaires.
dr. elsaadany asked if the science and the questions for factors xi, viii and ix would be similar.

le dr elsaadany a noté qu’il y a un ensemble très limité de paramètres dans les modèles, moins de 20.
dr. elsaadany noted that there is a very limited set of parameters in the models, less than 20.

il a réaffirmé son intérêt envers les facteurs viii et ix, mais a demandé au dr elsaadany quels étaient les intérêts du canada.
another participant agreed that immunoglobulins are difficult to work with, and suggested that they focus on some major products.

remerciements susie elsaadany, antonio giulivi et bob hills souhaitent remercier de leur appui les personnes et équipes suivantes de santé canada :
acknowledgments susie elsaadany, antonio giulivi, and bob hills would like to acknowledge the support of the following people and groups from health canada:

la dre elsaadany commence en disant qu'il n'existe aucun ouvrage ni aucune méthode uniforme pour évaluer les risques.
dr. elsaadany began by saying that there are no textbooks and there is no one standard methodology used to assess risk.

le dr elsaadany a invité le dr cooke à donner son opinion d’expert sur les questions auxquelles le groupe de travail devrait répondre et sur le résultat attendu.
dr. peterson invited the group to continue the discussion. dr. cooke is a professor in the field of applications of decision theory.

la dre elsaadany a indiqué que de grandes incertitudes demeurent et que le projet d’évaluation des risques reposait fortement sur l’opinion des experts.
dr. elsaadany said major uncertainties remain, and this risk assessment project was heavily based on expert opinion.

le dr giulivi et le dr elsaadany ont commenté l’utilisation de l’incidence de la vmcj et comment elle a affecté les résultats de l’évaluation.
health canada • fourth session on statistics and risk assessment

dr comer, modèle britannique; dr anderson, modèle américain; dr giulivi, modèle français; dr elsaadany, modèle canadien
dr. comer, uk model; dr. anderson, us model; dr. giulivi, french model; dr. elsaadany, canadian model

la dre elsaadany a fait valoir que la fermentation se produit dans le bhi, mais que l’on fabrique le produit pour des fins de recherche seulement, pas pour l’utilisation humaine.
dr. elsaadany said the fermentation occurs in a broth containing the bhi, but the product was made for research purposes only, not for human use.

24 février 2005 allocution plénière d’ouverture accueil des présidents dr susie elsaadany, chef, section des statistiques et de l’évaluation des risques (sser)
february 24, 2005 opening plenary welcome from the chairs dr. susie elsaadany, chief, statistics and risk assessment (sra) section

le dr elsaadany a identifié un petit groupe pour examiner cette question pendant la réunion de la journée suivante, puis d’en faire rapport au grand groupe : les dr philip comer, susie elsaadany, steve anderson, mart janssen et luc noël.
dr. peterson summarized the group’s conclusion that it is necessary to look at the mathematical models in order to get a better understanding of where things now iterative risk assessment processes for policy development under conditions of uncertainty