검색어: exocarpe (프랑스어 - 영어)

exocarpe
exocarp

elle est composée de trois couches connues sous les noms d'exocarpe, de mésocarpe et d'endocarpe.
it is composed of three layers known as the exocarp, mesocarp and endocarp.

l'exocarpe est composé d'un épiderme unisérié formé de cellules tabulaires et d'un hypoderme externe formé de petites cellules et le mésocarpe est aérenchymateux.
the exocarp is composed of a uniseriate epidermis of tabular cells and an outer hypodermis of small cells and the mesocarp is aerenchymatous.

les auteurs ont caractérisé les changements ultrastructuraux des plastes de l'exocarpe du fruit chez le carica papaya l. selon les stades de maturation, de la phase juvénile jusqu'au ¾ de la maturité.
photosynthetic and ultrastructural changes of plastids in papaya fruit exocarp (carica papaya l.) from immature to ¾-ripe stages were characterized.

le péricarpe mûr d'environ 30 cellules d'épaisseur comporte (i) l'exocarpe : épiderme externe et une à trois couches de cellules hypodermiques à paroi épaisse; (ii) le mésocarpe : une épaisseur d'environ 20 cellules munies de nervures réticulées avec une couche plus interne cristallifère; et (iii) l'endocarpe : cinq à huit couches de fibres courtes orientées parallèlement à la surface du locule.
the mature pericarp, about 30 cells thick, includes (i) the exocarp: outer epidermis and one to three layers of thick-walled hypodermal cells; (ii) the mesocarp: about 20 cells thick with reticulate venation and an innermost crystalliferous layer; and (iii) the endocarp: five to eight layers of short fibers oriented parallel to the locule surface.