검색어: finne (프랑스어 - 영어)

2001; moss et arrowood 2001; rimhamen-finne et al.
guidelines for canadian drinking water quality:

22 communication personnelle, anja finne, commission européenne, octobre 2005.
22 personal communication, anja finne, european commission, october 2005.

m. finne a présenté un document sur les produits forestiers autres que le bois dans les forêts finlandaises.
mr. finne presented a paper on "nwfps in finnish forests".

john o’brien, pêcheur de la petite île irlandaise bo finne, se trouve embarqué dans la croisade
john o'brien, a fisherman from the small island of bo finne in ireland did not know he would emb

il voulait être finnois ('finne' en suédois), pas finlandais ('finländare').
he wanted to be a finn (finne) and not a finlander (finländare).

2001; moss et arrowood 2001; rimhanen-finne et al. 2001, 2002; sturbaum et al.
detection of giardia cysts and cryptosporidium oocysts by immunofluorescence requires specialized equipment and a high level of technical skill.

il lui sera généralement ordonné de publier la mutation de la marque de façon que le public ne puisse plus croire que les marchandises en question sont toujours fabriquées par la même finne.
normally he will be told that he must advertise the change in ownership of the mark so that the public will not be misled into thinking that the goods are still made by the firm.

la compétition incluait un compte rendu de l'entreprise, un stand de vente, une interview de presse et la présentation de la finne au public.
the competition included a report on the enterprise, a sales stand, a press interview and the presentation of the finn to the public.

de nombreux restaurants gastronomiques vous invitent à faire l’expérience de la cuisine finlandaise , parmi lesquels ateljé finne , olo , kolme kruunua et kosmos .
www.forum.fi many haute cuisine restaurants will take you through the finnish culinary experience, among them ateljé finne, olo, kolme kruunua and kosmos.

conseil international des femmes laura finne-elonen, présidente du cecif est membre du bureau du cif. elisabeth acar de langre représente le cif à l’assemblée générale du cecif.
international council of women laura finne-elonen, president of ecicw is the 2nd vice president of icw council of europe.

john o’brien, pêcheur de la petite île irlandaise bo finne, se trouve embarqué dans la croisade de sa vie lorsqu’il débute une campagne européenne afin de regagner son droit ancestral à la pêche,
john o'brien, a fisherman from the small island of bo finne in ireland did not know he would embark on a long crusade when he initiated with the help of an insular group of international experts a

81 supra, no 8, voir également les appréhensions de l’association canadienne des libertés civiles: http://www.ccla.org/action/safeguards.shtml ; finne, ed, « the menace of bills c-35, c-36 and c-42 », http://www.policyalternatives.ca/publications/articles/article318.htm . 76
8. similarly see concerns of the canadian civil liberties association: http://www.ccla.org/action/safeguards.shtml ; finne, ed, "the menace of bills c-35, c-36 and c-42", http://www.policyalternatives.ca/publications/articles/article318.htm .