검색어: intolãƒâ©rant (프랑스어 - 영어)

si le requérant utilise dans sa demande de passeport un nom
where an applicant applies for a passport in a name that is

service national des poursuites de l'à tat requérant
national prosecuting service of the requesting state

demande présentée par le requérant ou par un tiers :
whether the application is being submitted by the applicant or by a third party:

le requérant communique uniquement par télécopieur avec la direction générale.
the applicant communicated strictly by fax with the security bureau.

le requérant qui veut un service urgent ou express doit se présenter en personne.
it is mandatory that applicants requesting urgent or express service apply in person.

vous devez y rester, en espérant que la rondelle vous frappe ou le gardien voit le coup.
you have to stay there, hoping that the puck hits you or the goalie sees the shot.

3 carnet non identifié énumérant les comptes payés, 1890 (chatham?)
3 unidentified notebook showing paid accounts, 1890 ( chatham ?)

pour éviter les délais, il est préférable que les références habitent le même pays que le requérant.
to avoid delays, it is preferable that references reside in the same country.

• concentrer les efforts sur les multinationales opérant dans les secteurs prioritaires sur les principaux marchés mondiaux;
• target multinational enterprises in priority sectors in key global markets;

considérant la diversité culturelle et linguistique des territoires du nord-ouest, le st est pluraliste et variable selon la région.
these bodies provide another avenue through which tek is incorporated into decision making.

331, 355 (suggérant la même procédure qu'à l'omc).
l. 331, 355 (1996) (suggesting same procedure in wto).

cette espèce est l’une des moins tolérantes parmi les grenouilles en ce qui a trait à l’assèchement.
the species is one of the least tolerant among frogs to drying out.