전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
je suis loin d'être rassurée.
i find that far from reassuring.
마지막 업데이트: 2017-02-15
사용 빈도: 1
품질:
je suis loin d’être un saint
i am far from being a saint
마지막 업데이트: 2024-04-12
사용 빈도: 2
품질:
le dossier est loin d'être parfait.
but this bill is far from being perfect.
마지막 업데이트: 2011-06-01
사용 빈도: 1
품질:
et je suis loin d’être la seule.
and i am far from alone.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
le système actuel est loin d'être parfait.
the current system is far from perfect.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
concernant le lieu, je suis loin d’être fan.
concernant le lieu, je suis loin d’être fan.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
je suis loin d'être fermé à toute proposition.
je suis loin d'être fermé à toute proposition.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
je suis loin d’être original en faisant cela.
i am far from the first one to do this.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
cependant, ce système est loin d’être parfait.
several recent issues highlight this.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
notre système de justice est loin d'être parfait.
our justice system is far from perfect.
마지막 업데이트: 2017-03-13
사용 빈도: 1
품질:
je suis loin d'être compétitif dans n'importe quel domaine.
i'm far from being competitive in any field.
마지막 업데이트: 2023-07-17
사용 빈도: 2
품질:
bien sûr, le fonds du millénaire est loin d'être parfait.
we agree there are serious problems with the millennium fund.
마지막 업데이트: 2017-03-01
사용 빈도: 1
품질:
néanmoins ce mode de transport est loin d’être parfait.
nevertheless it is far from perfect.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
on sait que l'ancien programme était loin d'être parfait.
we know that the old tags was far from perfect.
마지막 업데이트: 2014-05-21
사용 빈도: 1
품질:
mais je veux te rassurer: je suis loin d’être brisé.
but be reassured: i am far from being miserable.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
elle est loin d'être parfaite.
it is by no means perfect.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
je suis loin de ma demeure
far from home –
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
par ailleurs, notre système d'aide sociale est loin d'être parfait.
our system of social care is also far from perfect.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
bon, je suis loin du compte ,
bon, je suis loin du compte ,
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
depuis que je suis loin de toi
you are not alone if i sing for you
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: