검색어: je te cherche quand tu n?es pas là (프랑스어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

French

English

정보

French

je te cherche quand tu n?es pas là

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

프랑스어

영어

정보

프랑스어

je te veux seulement quand tu n'es pas là.

영어

i want you only when you're not there.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

quand tu n'es pas

영어

and i can't remember where or when or how

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

je te cherche

영어

i look for you

마지막 업데이트: 2019-05-31
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

tu me manques quand tu n'es pas là.

영어

i miss you when you're not here.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

tu n' es pas

영어

you do not go past

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

combien pèse-tu quand tu n'es pas enceinte?

영어

how much do you weigh when you are not pregnant?

마지막 업데이트: 2019-11-30
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

rien n'est pareil quand tu n'es pas

영어

nothing is the same when you are not around

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

tu n es pas sympa

영어

you're not nice.

마지막 업데이트: 2022-05-17
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

je te cherche partout.

영어

i've been looking for you everywhere.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

tu n' es pas arrivé

영어

you will not have come by

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

tu n´es pas si mauvais

영어

you're not that bad

마지막 업데이트: 2017-01-17
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명

프랑스어

quand tu n'es pas à l'école, pourquoi listu?».

영어

why do you read outside school?'.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

que chaque fois que je te cherche, tu me cherches un peu.

영어

that whenever i am looking for you, you are looking for me a little.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

« tu n' es pas un lâche, pa pa ? dis ?

영어

“you're not a coward aren't you, dad? will you tell me?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

il te cherche duncan.

영어

you might as well do it yourself.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

tu n'es pas très content de ce déménagement.

영어

you are not very happy with this arrangement.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

tu n'es pas obligé de remplir ce questionnaire.

영어

you do not have to fill out this survey if you do not want to.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

ce que tu cherches, te cherche

영어

what you seek is seeking you

마지막 업데이트: 2020-04-19
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

tu n' es pas venu il/elle n' est pas venu

영어

he/she/it will not have come

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

quand tu n'es pas de garde, tu fais de petits travaux qui te rapportent quelques écus*.

영어

when you are not on guard duty, you do little jobs to earn a few livres*.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,743,754,988 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인