검색어: litigieuse (프랑스어 - 영어)

litigieuse
contentious

affaire litigieuse
contentious case

la vente litigieuse
the contested sale

commentaires tive litigieuse.
it follows from directive 75/117 that:

cette question est litigieuse.
it will be contentious.

destinataire de la décision litigieuse
addressee of the disputed decision

la question du > demeure litigieuse.
13. the question of "somaliland " still remains a contentious issue for the future.

€- d'annuler la décision litigieuse.
annul the contested decision.

er de la décision litigieuse dispose:
those factors include in particular the aim and content of the measure.

par la décision litigieuse, la commission:
by the contested decision the commission:

la question la plus litigieuse est évidente.
the most contentious issue was obvious.

par la décision litigieuse, la commission a:
the third part of the first ground of appeal

systeme de gestion de transaction commerciale litigieuse
a merchant disputed transaction management system

décision litigieuse retirée en cours d'instance
contested decision revoked in the course of proceedings

il s'agit d'une question extrêmement litigieuse.
this is a highly contentious issue.

l'article 2 de la décision litigieuse prévoit:
by application lodged at the registry of the court of first instance on 4 december 1995, all the parties to the concentration brought the present action.

la langue d'enseignement demeure une question litigieuse.
montréal: p.a.p.t.

fr. 1'000.--, lorsqu'une sanction est litigieuse,
chf 1 000, where a sanction is at issue;

— d'annuler l'arrêt attaqué et la décision litigieuse,
by the second part of her first plea, ms simon claims that the court of first instance failed to examine the plausibility of the explanations proffered by the commission to justify its right to interfere in the performance of contracts concluded with the supervisory agencies.

procédures civiles (valeur litigieuse déterminante), ordonnance, 14/12/1987
civil procedures (disputes fees maximum amount), order, 14/12/1987