인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
maudite marde
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
marde
shit
마지막 업데이트: 2014-03-06 사용 빈도: 6 품질: 추천인: Wikipedia
maudite grippe
damn flu
마지막 업데이트: 2016-02-24 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
maudite pluie !
gabhricha paus
마지막 업데이트: 2014-06-14 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
car elle est maudite.
for it is accursed.
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
maudite pluie (2009)
district 9 (2009)
la terre est maudite.
the land is cursed.
maudite gang d'aveugles.
damned bunch of blind people.
parce qu’elle était maudite.
until the day that he died.
la maudite guerre", paris, 1988.
마지막 업데이트: 2016-03-03 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
ognenovski mv, marde w, somers ec et coll.
ognenovski mv, marde w, somers ec et al.
마지막 업데이트: 2015-05-14 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
"mange de la marde celui qui m'écoute.
"eat shit, the guy who's listening to me.
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
a l'intérieur, l'amulette maudite m'attendait.
for inside the tube, i found the cursed amulet.
et ce plein de marde-là va, va leur dire c'est correct.
and that individual full of shit is telling them it's alright.
j’suis pas allé, d’la marde! tu m’as pas respecté.
i didn’t go, to hell with that!
c’est parce que là si vous êtes dans marde un peu, vous pourriez en faire un peu? non?
because if you’re in shit, could you not help out a bit?
allah les a maudits.
and god has cursed them.
마지막 업데이트: 2014-07-03 사용 빈도: 3 품질: 추천인: Wikipedia
