검색어: merci , de te soucier de moi (프랑스어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

French

English

정보

French

merci , de te soucier de moi

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

프랑스어

영어

정보

프랑스어

merci de faire partie de moi

영어

thanks for being a part of me

마지막 업데이트: 2019-12-10
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

sans se soucier de moi,

영어

without regard for myself,

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

se soucier de

영어

sweat

마지막 업데이트: 2019-08-20
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

pourquoi te soucier?

영어

why be worried?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

ne te soucie pas de moi.

영어

don't worry about me.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

j'espire de te voir proche de moi un jour

영어

i hope to see you close to me one day

마지막 업데이트: 2018-04-30
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

ne te soucie pas tant de moi !

영어

don't worry about me so much.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

tu seras alors excusé de te séparer de moi».

영어

you have my apology."

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 3
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

프랑스어

donne-moi une chance de te rendre fière de moi.

영어

give me a chance to make you proud of me.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

moi : “oh ça va. arrête de te moquer de moi.”

영어

you don’t have to make fun of me.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

tu n'as pas à te soucier de l'écoute électronique.

영어

you don't need to worry about wiretapping.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

je me pardonne que je me suis permis de me soucier de ce que d'autres pourraient éventuellement penser de moi.

영어

i forgive myself that i have allowed myself to ‘care' of what others may possibly think of me.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

avec l’ascend 6g, tu n’as plus à te soucier de ton apparence dans tes selfies.

영어

with the ascend 6g you can stop worrying about how you look in your selfies.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

passes-tu la plupart de ton temps à te soucier de choses qui n'ont pas tant d'importance ?

영어

do you spend most of your time worrying about things that don't matter so much?

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

dis leur ma fille, sois cette brave prophétesse. cesse de te soucier ce que diront les femmes et les hommes.

영어

tell them my daughter, you be that brave prophet. stop caring what women and men say.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

personne ne se soucie de moi me sentir seul

영어

no one care for me feeling alone

마지막 업데이트: 2019-07-09
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

mais on se soucie de moi, on se soucie véritablement de moi.

영어

but they care; they genuinely care.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

loin de moi l'idée de te causer le moindre mal.

영어

little did i dream of doing you any harm.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

crois-moi lorsque je dis que c'est la dernière chose dont tu devrais te soucier.

영어

believe me when i say that that's the last thing you should be worried about.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

souci de protection sociale

영어

concept of social protection

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

인적 기여로
7,763,855,785 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인