검색어: michillimackinac (프랑스어 - 영어)

en 1761, alexander henry traverse le michillimackinac.
while travelling through michillimackinac in 1761, alexander henry was confronted by minavavena, chief of the ojibway, known to the canadiens as le grand sauteur.

l'attaque et le blocus américains de michillimackinac ne réussissent pas.
the american attack and blockade of michilimackinac was unsuccessful.

le blocus à michillimackinac est levé, et les britanniques acquièrent une petite force navale pour le lac huron.
a small british force lead by lieutenant millar worsely from michilimackinac surprise and take over the tigress and use it to board and capture the scorpion.

la nouvelle de la prise de michillimackinac et l'arrivée imminente de brock avec une force de soldats réguliers rendent la position de hull au haut?canada intenable.
the news of the capture at michilimacinac and the impending arrival of brock with a force of regular soldiers makes hull's position in upper canada untenable.

il avait immédiatement ordonné au indian department d'organiser des rencontres avec les peuples autochtones à burlington heights, saginaw bay, michillimackinac, green bay et prairie du chien.
he had immediately directed that the indian department convene meetings with the aboriginal peoples at burlington heights, saginaw bay, michilimackinac, green bay and prairie du chien.

mais, ajoutait-il, « avant de nous attendre à une collaboration active de la part des indiens, la prise de détroit et de michillimackinac doit convaincre ce peuple, persuadé d'avoir été sacrifié à notre politique en 1794, que nous sommes en guerre pour de bon.
but, brock added, "before we can expect an active cooperation on the part of the indians, the reduction of detroit and michilimackinac must convince that people, who conceive themselves to have been sacrificed in 1794, to our policy, that we are earnestly engaged in war."