검색어: moi m (프랑스어 - 영어)

passez-moi m. x
give me mr x

[c'est pas moi, m. septime !]
[c'est pas moi, m. septime !]

pas une issue avec moi, m. brandt.
not an issue with me, mr. brandt.

vous connaissez mieux les règles que moi, m. corbett.
you are more familiar with the rules than i am, mr corbett.

selon moi, m. kindermann a proposé une marche à suivre tout à fait convaincante.
mr kindermann has submitted what i consider to be a convincing timetable.

25:57 dis : \"je ne vous en demande aucun salaire (pour moi m
25:57 say, .i do not demand from you any return, except that one should adopt the (proper) way to his lord, if he so wills.

selon moi, m. bowe a essayé, de manière très impressionnante, de limiter les dégâts.
there is, for example, insufficient guidance on risk assessment, to which the

selon moi, m. vanhanen devrait se cacher derrière ses attributs de premier ministre.
i think that mr vanhanen should be hiding behind his prime ministerial gown.

la confiance que mes amis et ma famille ont placée en moi m'a donné une grande force intérieure.
my friends and family's confidence in my ability to pull it off in turn increased my own confidence.

originaire du nouveau-brunswick comme moi, m. macrae a bien servi les gens de cette province.
as a fellow new brunswicker, mr. macrae served the people of new brunswick well.

selon moi, m. bowe a essayé, de manière très impressionnante, de limiter les dégâts. une chose est claire.
in my opinion, mr bowe has made a very valiant effort to engage in damage limitation here.

permettez-moi, m. titley, de vous transmettre ici mon plein accord et celui de mon groupe avec votre rapport.
i and my group are in total agreement with mr titley's report.

selon moi, m. manzella a raison lorsqu' il insiste dans son rapport sur l' importance de la première lecture.
in my opinion, mr manzella is right when he underlines in his report the importance of the first reading stage.

excusez-moi, m. gollnisch, mais ce groupe politique n' existe pas, comme vous le savez ou devriez le savoir.
excuse me, mr gollnisch, but this political group does not exist as you well know, or should know.

dites-moi, m. bush, pensez-vous que vous utilisez une école d'ingénieur ou d'un séminaire théologique?
tell me, mr bush, do you think you're running an engineering school or a theological seminar?

- monsieur gollnisch, selon moi, m. santini a présenté la demande et m. ribeiro e castro en a parlé.
before telling italy what to do, the parties involved in this villainy should set their own house in order.

d'après moi, m. teverson présente fort bien le sujet; nous n' agissons pas, en effet, de manière comparable devant tous les paramètres.
i feel mr teversen has a very good handle on this in that we are not acting in an even-handed way across all the parameters.