검색어: ne font plus de déclaration d (프랑스어 - 영어)

ils ne font plus attention.
they do not pay attention anymore.

ils ne font plus de revendications incroyablement compliquées.
they are not making so many incredibly complicated demands.

six pays font plus de 80 p.
the most notable example is the ec hormone ban that prohibits the import of beef produced through the use of growth hormones.

font plus de 40 h par semaine
suffering vibration or shaking

ils ne font plus partie d’une unité familiale.
they are no longer part of a family unit.

les États-unis ne font plus peur
the united states feared no more

ces dispositions ne font plus partie de la loi sur les indiens.
these provisions have now been removed from the indian act.

les années récentes ne font plus partie de l’histoire.
the last few years are not part of history.

(*) personnes qui ne font plus partie de l'équipe mistica
(*) persons who do not belong to the mistica team anymore

les canadiens ne font plus confiance aux tribunaux.
they have lost faith in our courts.

les canadiens ne font plus du tout confiance à la commission d'enquête.
canadians have absolutely no confidence in this inquiry.

les employés en cause ne font plus partie de l'effectif du bureau.
the staff in question are no longer with the office.

les libéraux font des études, puis ils ne font plus rien.
liberals study and then liberals do nothing.

ils ne font plus partie des bénéficiaires du regroupement familial.
they are no longer relocating under family reunification arrangements.

ils ne font plus leur petit numéro » (un aîné).
they learn, through ceremony, how to help themselves.

elles ne font plus partie des habitudes dans les forces armées.
they're not part of the ethos of the forces any more.

ils ne font plus confiance à leurs gouvernements ou à leurs scientifiques.
they no longer trust their governments or the scientists.

les canadiens ne font plus confiance au solliciteur général qui est toujours là.
canadians no longer have confidence in the solicitor general, who is still with us.

selon elle, les spécialistes monétaires nationaux ne font plus partie du comité.
national monetary specialists would therefore no longer be on the committee, according to her plan.

les industries de l' infrastructure et du contenu ne font plus qu' une.
infrastructure and content industry are coming together.