검색어: ontdek (프랑스어 - 영어)

ontdek ze !!
discover them !!

le monument se compose de diverses structures effilées aux corps convexe et concave de nature, symboles des influences des différentes langues et cultures sur l'afrikaans lui-même, aussi bien que des développements politiques en afrique du sud, comme suit :* ouest clair - héritage européen de la langue* l'afrique magique - influences africains sur la langue* pont - entre l'europe et l'afrique* afrikaans - la langue elle-même* république - avouée dans 1961* la langue malaise et la culture malaisesur une grande plaque à l'entrée, deux citations des poètes importants de la langue afrikaans sont écrits :* "afrikaans is die taal wat vir wes-europa en afrika verbind... dit vorm 'n brug tussen die groot helder weste en die magiese afrika... en wat daar groots aan hulle vereniging kan ontspruit – dit is miskien wat vir afrikaans voorlê om te ontdek.
==structure==the monument consists of various tapering structures of a convex and concave nature, symbolising influences of different languages and cultures on afrikaans itself, as well as political developments in south africa, as follows:*clear west - the european heritage of the language*magical africa - the african influences on the language*bridge - between europe and africa*afrikaans - the language itself*republic - declared in 1961*malay language and culture(there is also an open stadium at the bottom of the structure where concerts and events are held)==plaque inscriptions==on a large plaque at the entrance are two quotations from prominent poets writing in afrikaans:*"afrikaans is die taal wat vir wes-europa en afrika verbind... dit vorm 'n brug tussen die groot helder weste en die magiese afrika... en wat daar groots aan hulle vereniging kan ontspruit – dit is miskien wat vir afrikaans voorlê om te ontdek.