검색어: oui je sais, mais je parle comme maman (프랑스어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

French

English

정보

French

oui je sais, mais je parle comme maman

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

프랑스어

영어

정보

프랑스어

je parle comme vous.

영어

i speak like you

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

je parle comme un ami

영어

i talk as a friend

마지막 업데이트: 2019-05-08
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

je sais que je parle comme si je partais demain.

영어

and i know i’m speaking as though i’m leaving tomorrow.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

je parle comme à mes enfants.

영어

i speak as unto my children.

마지막 업데이트: 2019-05-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

je parle comme un ami je crois

영어

i talk as a friend i believe

마지막 업데이트: 2019-05-08
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

oui je parle lapone

영어

you speak japone yes

마지막 업데이트: 2021-05-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

oui...je parle francaise

영어

hello, it's going very w

마지막 업데이트: 2021-07-19
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

oui, je parle bien français

영어

yes, i speak french well. and you?

마지막 업데이트: 2024-03-10
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

oui je parle bien français

영어

how is your day going so far

마지막 업데이트: 2022-02-16
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

oui, je sais.

영어

oh i know.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

oui je parle un peu français

영어

we will have the full breakfast order for saturday please

마지막 업데이트: 2023-11-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

oui je parle francais, et toi?

영어

no i don’t speak french either

마지막 업데이트: 2023-08-01
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명

프랑스어

je sais que je parle comme un vieux disque, mais ça semble être le sujet pour le moment.

영어

i know i sound like an old record , yet it seems to be the topic at the moment.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

roger : oui je sais mais pourquoi pas?

영어

roger : i know, well why not?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

" oui, swami, je sais mais j'ai oublié.

영어

“yes, swami, i know but i forgot.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

프랑스어

- oui, je sais. mais vous avez une grande influence.

영어

"yes, i know, but you have great influence.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

프랑스어

monsieur le président schulz, voilà donc que je parle comme un socialiste européen.

영어

mr schulz, you say i am talking like a european socialist.

마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명

프랑스어

-- milord, excusez-moi! je parle comme je puis; je me contiens.

영어

"my lord, excuse me! i speak as i can; i restrain myself.

마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

프랑스어

oui, je sais mais en tout casce cochon tenu en laisse, je l´aurais bien mangé…

영어

yes, i know but i know one thing in any case that pig held on a leash, i could’ve eaten it…

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

je parle comme vousje pense comme vous
je crée comme vous
la ballade brouillée, sur mon monde.

영어

i speak like youi think like you
i create like you
the scrambled ballad, about my world.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,745,779,383 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인