검색어: pauvre toi (프랑스어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

French

English

정보

French

pauvre toi

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

프랑스어

영어

정보

프랑스어

toi qui es puissant et riche, aide le malade et le pauvre. toi qui es debout, aide celui qui est tombé et brisé.

영어

offer relief to human need. if you are healthy and rich, alleviate the need of whoever is sick and poor; if you have not never stumbled, go to the aid of whoever is fallen and downtrodden; if you are glad, comfort whoever is sad; if you are fortunate, help whoever is bowed down with misfortune.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

2:3 et que vous regardiez vers celui qui porte les vêtements éclatants, et que vous disiez: toi, assieds-toi ici à ton aise; et que vous disiez au pauvre: toi, tiens-toi là debout; ou: assieds-toi ici au bas de mon marchepied;

영어

3 and you pay special attention to the one who is wearing the fine clothes, and say, "you sit here in a good place," and you say to the poor man, "you stand over there, or sit down by my footstool,"

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.

인적 기여로
7,761,094,297 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인