검색어: produit d'importation (프랑스어 - 영어)

pas un produit d'importation ! pas dans le boîtier synthétique.
not an import product! not in synthetic housing.

principaux produits d'importation par espèce
top product imports, by species

en effet, il n’existe pratiquement aucun produit d’importation concurrent.
there are virtually no other competing imports.

dans la rue arabe, la laïcité est le plus souvent considérée comme un produit d'importation.
on the so-called arab street, secularism is more often than not seen as a foreign import.

plusieurs produits d’importation sont en hausse.
several import products are on the upswing.

carte des vins recherchée avec plusieurs produits d'importation privée
a sought-after wine list with many privately imported products

la finlande aussi considère le rye en bouteille comme son principal produit d’importation agroalimentaire canadien.
chewing gum was the 2nd largest import item in 2004 with an increase of 45% to reach $11 million.

les fleurs coupées sont un important produit d’importation agroalimentaire de la colombie, tout comme les bananes.
cut flowers are a major agri-food export from colombia, as are bananas.

répondre aux besoins des utilisateurs en ce qui concerne les produits d'importation
to satisfy the needs of users in respect of imported products

une entente a été signée sur les produits d'importation qui incluent le beurre.
an agreement has been signed on import products, including butter.

la vodka demeure le principal produit d’importation, avec une valeur de 20 m$, soit légèrement plus qu’en 2003.
jalberg cheese follows with $8.98 million as canada’s 3rd largest.

celles-ci n'ont pu résister aux bas prix des produits d'importation et ont dû fermer.
they could not compete with lower import prices, and had to close down.

la situation est très différente pour les biens qu’elle importe. le produit d’importation le plus important, les herbicides, constitue uniquement 4 p.
in 1994, when nafta was signed, saskatchewan exported $178 m of goods to mexico but imported only $7 m. in 2003, saskatchewan exported $230 m of goods to mexico and imported $35 m of goods.

si le secteur souhaite survivre en europe, il doit pouvoir fonctionner dans les conditions qui s'appliquent aux produits d'importation.
the commission will, therefore, wait for the outcome of the impact analysis before proposing any alternative for processed products.

crise res sentie encore plus durement par le burkina faso dont la majorité de ses produits d'importation transitent par le port d'abidjan.
burkina faso, most of whose imports passed through the port of abidjan, was affected even worse.

dans les futurs accords commerciaux mondiaux, il est primordial que les produits d'importation répondent aux mêmes exigences que les produits européens.
in the forthcoming world trade agreements, it is essential that import products meet the same requirements as european products.

le coût des produits d’importation en russie a donc augmenté, ce qui nuit aux ventes au détail de notre distributeur.
the outcome is higher costs for imported products and this affects our distributor’s sales to consumers.

année nom de la substance ou du mélange importé ou exporté en tant que produit importations exportations
year name of the substance or the mixture that was imported or exported as a manufactured product imports exports

a.17 composition des échanges mondiaux par produit : importations, 1985-1996 42
a.17 commodity composition of world trade: imports, 1985-1996 40

si le secteur souhaite survivre en europe, il doit pouvoir fonctionner dans les conditions qui s’appliquent aux produits d’importation.
if the sector wishes to survive in europe, it has to be able to work under the conditions that apply to import products.