구글 검색

검색어: pulvérulence (프랑스어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

프랑스어

영어

정보

프랑스어

e) Pulvérulence;

영어

(e) Dustiness

마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

Volatilité ou pulvérulence élevée

영어

)F฀ IN฀ DO U B Tfi฀ SELECT฀ THE฀ HIGHER฀ C AT E G OR Y

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

c) Dispersibilité (pulvérulence) et pouvoir de resuspension.

영어

(c) Dispersibility (powderiness) and resuspension ability.

마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

- La pulvérulence du micro granulat lui permet d'être finement réparti dans le volume d'air, et projeté de façon homogène, et permet de placer jusqu'à 100m de tuyauterie sans perte de charge.

영어

- The powdery nature of the microaggregate enables it to be finely distributed in the volume of air, and sprayed evenly, and makes it possible to use up to 100 m of pipework without loss of pressure.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

Une forte pulvérulence du cuir n'est pas causée par un faible taux d'humidité ou par le vieillissement naturel, mais par l'action des acides (par exemple, l'acide sulfurique) qui polluent l'air.

영어

An extreme form of powdery leather is caused not by low humidity or natural ageing but by the action of acids (e.g., sulphuric acid) found in air pollutants.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

Toute détérioration des pièces en plastique - pulvérulence, blanchissement, craquelures, ternissage ou décoloration (jaunissement) des lentilles thermoplastiques de l'appareil à l'essai - constitue un échec de l'essai.

영어

Any evidence of deterioration of plastic parts: chalking, bleaching, cracking, hazing, or colour changes (yellowing) to the thermoplastic lenses of the test unit is cause for rejection.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

25. Cependant pour pouvoir adapter ces mesures de gestion, notamment dans le cas de nanoparticules fabriquées et utilisées intentionnellement, il faut pouvoir les identifier clairement et ainsi caractériser les propriétés fondamentales pouvant jouer un rôle dans leur dangerosité (pulvérulence, réactivité de surface, surface spécifique, etc.).

영어

25. Nevertheless, in order to be able to adapt these risk management measures, particularly in the case of nanoparticles that are intentionally manufactured and used, we must be able to clearly identify them and describe the fundamental properties that can affect the level of hazard they pose (powderiness, surface reactivity, specific surface area, etc.).

마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

L'invention concerne un granule comprenant un constituant allergène, qui présente une pulvérulence réduite due à l'adjonction d'un agent antimousse pendant la production du granule.

영어

A granule with an allergenic component has reduced dust by including antifoam added during the production of the granule.

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

La présente invention concerne une composition pulvérulente pour la réalisation d'empreintes dentaires, à base d'alginate, dont les caractéristiques de mouillabilité, de fluidité et pulvérulence sont améliorées par rapport aux produits classiques.

영어

The present invention relates to an alginate-type powdered composition for the preparation of dental impressions, whose wettability, fluidity and pulverulence characteristics are improved by comparison with the conventional materials.

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

L'invention concerne un granule comprenant un constituant allergène, qui présente une pulvérulence réduite due à l'adjonction d'un agent antimousse pendant la production du granule. L'agent antimousse peut être dispersé dans tout le granule ou ajouté à un des constituants du granule. Le granule contenant l'agent antimousse produit au moins 30 % de poussière en moins par comparaison avec un granule produit sans adjonction de l'agent antimousse.

영어

A granule with an allergenic component has reduced dust by including antifoam added during the production of the granule. The antifoam may be dispersed throughout the granule or added to one of the components of the granule. The granule with antifoam produces at least 30 % less dust than a comparable granule produced according to a process in which no antifoam is added.

마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인