검색어: reconaissance (프랑스어 - 영어)

reconaissance de la parole
speech recognition

reconaissance d'écriture - tegaki
tegaki recognize

méthode de reconaissance de la parole
speech recognition method

prévention, reconaissance et soin des maladies
identification, cure and prevention of diseases

dirigeables allemands et français en vol de reconaissance
german and french zeppelins patrolling the skies

dispositif et procédé pour la reconaissance de la parole
apparatus and method for speech recognition

appareil et procédé de reconaissance d'images
apparatus and method for image recognition

ainsi, une reconaissance de position plus exacte est garantie
this enables the position to be recognized with greater accuracy

système et procédé pour éffectuer une reconaissance répartie de la parole
system and method for performing distributed speech recognition

procédé et dispositif de reconaissance électronique de panneaux de signalisation routière
method and device for electronic recognition of traffic road signs

proximité spatiale et reconaissance d'objet pour robots humanoids
peripersonal space and object recognition for humanoid robots

méthode d'éffectuer la reconaissance d'un locuteur
method for realizing speaker recognition

système et procédé de reconaissance des formes dans un espace à grand nombre de dimensions
a system and method of pattern recognition in very high-dimensional space

ce système de reconaissance comprend un processeur, une entrée d'identité et une mémoire
the recognition system has a processor, an identity input, and a memory

limitation de l'espace de recherche dans la reconaissance vocale basée sur une localisation
location dependent speech recognition search space limitation

cet accord fournit le cadre légal international pour une reconaissance réciproque des permis de conduire avec les autorités belges.
the agreement provides the framework under international law for reciprocal recognition of drivers' licences with belgian authorities.

appareil de guidage de véhicule avec guidage latéral et reconaissance d'objets et procédé correspondant
vehicle guidance apparatus with lateral guiding and object recognition and corresponding method

procede et appareil pour la reconaissance vocale a l'aide d'une liaison a melange partiel et optimise de probabilites
method and apparatus for speech recognition using optimised partial probability mixture tying

ce parc représente une étape cruciale dans la reconaissance et la célébration de l’héritage autochtone de cette région.»
this park marks a vital step in the recognition and celebration of the rich aboriginal heritage of this area."

l'invention concerne un tableau d'affichage électronique miroir comprenant une partie d'affichage et un système de reconaissance
a mirrored electronic message board having a display portion and a recognition system is disclosed