전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
s?occupe
s
마지막 업데이트: 2012-10-18 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
qui s' occupe de leur sécurité?
who is to keep them safe?
마지막 업데이트: 2012-03-21 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Wikipedia
le conseil s' occupe activement de ce dossier.
since then the council has been actively considering the issue.
마지막 업데이트: 2012-03-22 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Wikipedia
il s’ occupe principalement des problèmes administratifs.
it deals mainly with administrative problems.
et qui s' occupe des ogm autour du président bush?
likewise, who, in president bush 's entourage, is looking at gmos?
il s`occupe peu des règles de la société.
it had taken a month to capture the killers.
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
elle s' occupe d'ailleurs presque de trop de choses.
indeed it is almost making itself busy with too many matters.
mais chaque institution, normalement, s' occupe d' elle-même.
but as a rule each institution looks to its own affairs.
cette autorité s' occupe avant tout de sécurité alimentaire.
this authority is primarily concerned with food safety.
le fanprojet-berlin s`occupe de tous les tournois.
the tournaments are organised by fanprojekt-berlin.
que la commission s' occupe des choses dont elle sait s' occuper!
let the commission deal with things that it knows how to deal with!
il y a une administration importante qui s' occupe du régime actuel.
there is an enormous amount of administration involved in the present scheme.
un autre département s' occupe, pour le moment, de cette question.
that, for the moment, is the concern of another department.
notre école s´occupe de la qualité de l´enseignement.
the school cares greatly about the quality of the teaching.
la commission attend que le gouvernement turc s' occupe immédiatement de cette affaire.
the commission expects the turkish government to address this matter immediately.
actuellement, il est particulièrement difficile de savoir qui s' occupe de telles enquêtes.
at the moment it is particularly unclear who is undertaking such investigations.
de facto, il s’ occupe cependant avant tout des questions du personnel.
however, he is actually primarily concerned with personnel matters.
마지막 업데이트: 2015-05-14 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
l’ unité spécialisée s’ occupe des affaires de corruption les plus graves.
the specialised unit deals with top-end corruption cases.
le court-circuit s occupe toute la largeur de la base du corps 31.
the short-circuit s occupies all of the width of the base of the body 31 .
마지막 업데이트: 2014-12-03 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
la doctrine de l´ évolution s´ occupe seulement de la dÉveloppement de la vie.
the theory of evolution is only busy with the development of life.