Şunu aradınız:: s'occupe (Fransızca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İngilizce

Bilgi

Fransızca

s?occupe

İngilizce

s

Son Güncelleme: 2012-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

qui s' occupe de leur sécurité?

İngilizce

who is to keep them safe?

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

le conseil s' occupe activement de ce dossier.

İngilizce

since then the council has been actively considering the issue.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

il s’ occupe principalement des problèmes administratifs.

İngilizce

it deals mainly with administrative problems.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

et qui s' occupe des ogm autour du président bush?

İngilizce

likewise, who, in president bush 's entourage, is looking at gmos?

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

il s`occupe peu des règles de la société.

İngilizce

it had taken a month to capture the killers.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

elle s' occupe d'ailleurs presque de trop de choses.

İngilizce

indeed it is almost making itself busy with too many matters.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

mais chaque institution, normalement, s' occupe d' elle-même.

İngilizce

but as a rule each institution looks to its own affairs.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

cette autorité s' occupe avant tout de sécurité alimentaire.

İngilizce

this authority is primarily concerned with food safety.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

le fanprojet-berlin s`occupe de tous les tournois.

İngilizce

the tournaments are organised by fanprojekt-berlin.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

que la commission s' occupe des choses dont elle sait s' occuper!

İngilizce

let the commission deal with things that it knows how to deal with!

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

il y a une administration importante qui s' occupe du régime actuel.

İngilizce

there is an enormous amount of administration involved in the present scheme.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

un autre département s' occupe, pour le moment, de cette question.

İngilizce

that, for the moment, is the concern of another department.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

notre école s´occupe de la qualité de l´enseignement.

İngilizce

the school cares greatly about the quality of the teaching.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

la commission attend que le gouvernement turc s' occupe immédiatement de cette affaire.

İngilizce

the commission expects the turkish government to address this matter immediately.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

actuellement, il est particulièrement difficile de savoir qui s' occupe de telles enquêtes.

İngilizce

at the moment it is particularly unclear who is undertaking such investigations.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

de facto, il s’ occupe cependant avant tout des questions du personnel.

İngilizce

however, he is actually primarily concerned with personnel matters.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

l’ unité spécialisée s’ occupe des affaires de corruption les plus graves.

İngilizce

the specialised unit deals with top-end corruption cases.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

le court-circuit s occupe toute la largeur de la base du corps 31.

İngilizce

the short-circuit s occupies all of the width of the base of the body 31 .

Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

la doctrine de l´ évolution s´ occupe seulement de la dÉveloppement de la vie.

İngilizce

the theory of evolution is only busy with the development of life.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,749,146,921 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam