검색어: sarpédon (프랑스어 - 영어)

sarpédon
sarpedon

europe était la compagne de zeus, et la mère de minos, de sarpédon et de rhadamante.
europa was zeus 's consort. the mother of minos, sarpedon and rhadamanthus.

== mythe ==il naît en crète avec ses frères minos et (selon les auteurs) sarpédon.
his brothers were sarpedon and minos (also a king and later a judge of the dead).

fille d'agénor roi de phénicie - zeus transformé en taureau blanc la dépose en crète. de leur union sont nés minos, sarpédon et rhadamante.
the daughter of agenor, the king of phoenicia, zeus transformed himself into a white bull, and set her down in crete. from their union were born the children minos, sarpedon and rhadamanthus.

xhantos où vécut le roi sarpédon qui prit part à la guerre de troie aux côtés des troyens et qui exhorta, hector au combat dans un poème, est située à 46 km de fethiye, sur la route reliant cette dernière à kas.
the site is on the road between fethiye and kas, 46 km from fethiye. it is part of present-day kinik village, on the esen, a stream separating the provinces of mugla and antalya.

alors qu'elle cueillait des fleurs sur le rivage, elle brûla d'amour pour zeus, qui s'approchait d'elle sous la forme d'un taureau blanc. il l'emmena en crète, où elle eut trois fils: minos, rhadamanthe et sarpédon, respectivement dotés de la passion, de la sagesse et de l'humour.
while gathering flowers on the seashore she fired the love of zeus, who approached her in the form of a white bull and carried her away to crete, where she became the mother of three sons: minos, rhadamanthis and sarpedon, respectively endowed with passion, wisdom and humour.