검색어: son état de santé est consolidé (프랑스어 - 영어)

son état de santé est précaire;
his health is precarious;

son état de santé est très précaire.
helene passtoors' state of health is very weak and delicate.

1) son état de santé;
1) his health condition;

son état de santé est surveillé attentivement.
his medical condition is closely monitored.

son état de santé général est jugé satisfaisant.
his overall health condition is deemed satisfactory.

informations sur son état de santé;
information related to his/her state of health;

son état de santé s'est aggravé rapidement.
his conditions quickly worsened.

son état de santé était satisfaisant.
his state of health was satisfactory.

leur état de santé est pratiquement stable.
their health status is practically stable.

apparemment, leur état de santé est stable.
they are reported to be in stable condition.

son état de santé s'aggravait encore.
his health continued to grow worse.

son état de santé continue de se détériorer.
his health condition continues to deteriorate.

certaines sources indiquent que son état de santé est critique.
at least 10 others

bien que portant une minerve, son état de santé est satisfaisant.
although he is still wearing a surgical collar, his condition is satisfactory.

son état de santé est jugé stable à l'heure actuelle.
she is reportedly now in stable condition.

une de ses allégations portait sur son état de santé.
one of claimant's contentions focused on the state of his health.

m. roztočil se remet et son état de santé est actuellement stable.
mr. roztočil is currently in a stable condition physically and is recovering.

== décès ==son état de santé était en déclin.
==death==by 2010, ardzinba's health was in decline and had been for some time.

nous nous inquiétons maintenant fortement pour son état de santé.
we are now deeply concerned about his health and state of mind.

• l’état de santé est lié au sexe de la personne.
• health status is correlated with gender.