검색어: suite croissante (프랑스어 - 영어)

croissante.
sustainable management of landscapes.

• être une suite de chiffres croissante (123456)
· be a series of figures ( 123456 )

les lapins ne meurent jamais, la suite est donc strictement croissante.
the rabbits never die, thus we have here a strictly increasing sequence.

a leur suite arrivent les échos provenant de directions d'obliquité croissante.
following them arrive the echoes coming from directions of increasing obliqueness.

cet ensemble de tensions à appliquer aux colonnes forme une suite strictement croissante.
this set of voltages to be applied to the columns forms a strictly increasing series.

une suite itérative des étapes de synthèse permet de construire des dendrimères de génération croissante.
an iterative sequence of the synthetic steps makes it possible to construct dendrimers of increasing generation.

la suite formula_11 est par conséquent monotone croissante, et majorée par formula_12.
thus by the monotone convergence theorem the sequence is convergent, so there exists a such that::formula_10however, we can also see that::formula_11and so::formula_12q.e.d.

suite à des réductions internes de personnel, ces entreprises exercent une pression croissante en termes de productivité.
the project was concerned with the identification of the specific problematic situation of this target-group, as seen through current scientific research, political measures and transferable best-practice initiatives.

elles forment une suite croissant dans cet ordre.
they form an increasing run in that order.

dès que la durée ds d'une suite croissante dépasse une valeur prédéterminée ts 1 , le démarreur est désactivé.
if a value of the duration ds in a rising series ds1, ds2 . . . exceeds a predetermined value ts1, the starter is deactivated.

selon un mode de réalisation préférentiel, la séquence prédéfinie est constituée par une suite croissante ou décroissante de données binaires.
the use of a predetermined sequence consisting of an increasing series of octets has been described. it is obvious to persons skilled in the art that any strictly monotonic increasing or decreasing sequence can be used.

l'apec a été formée en 1989 par suite de l'interdépendance croissante des pays de l'asie-pacifique.
apec was formed in 1989 in response to the growing interdependence among asian-pacific economies.

suite à la tendance croissante à déplacer les applications de l’ordinateur fixe à l’internet (technologie web 2.
following the growing trend move applications from the stationary computer to the internet (technology web-2.

les lignes sont référencées par des nombres entiers 2, ces nombres entiers formant une suite croissante du haut vers le bas de la feuille de calcul.
the lines are referenced by whole numbers 2 , these whole numbers forming a sequence increasing from top to bottom of the spreadsheet.

suite à une demande en progression et à un intérêt croissant pour les machines
due to the increasing demand and importance of vacuum packaging machines,

ont été amorcés pour faire suite à l’intérêt croissant des participants
us were initiated as a direct result of rising interest from international

cette tension |vr+vx| est donc constituée d'une suite d'alternances positives, d'amplitude croissante.
in the subtracting device 27, the rectified voltage vr, shown by fig.

par suite d’une activité commerciale accrue et d’une population croissante et s’établit à 3,1 % à moyen terme.
f = forecast * growth rates and housing starts are averages for the period, while levels are 2016 values.

et calcule une quantité croissante de fraude qui a augmenté suite à l'événement risqué
and calculates an incremental amount of fraud that accrued as a result of the compromise event

le bruit passant à la suite à travers le volume croissant puis décroissant, il est dissipé.
as the noise serially passes through the increasing and then decreasing volume, the noise is dissipated.