검색어: technophile (프랑스어 - 영어)

technophile
technophilia

• technophile
• technology savvy

est technophile
is tech-savvy

assez technophile
fairly tech-savvy

ne pas être technophile
be a luddite

je ne suis pas technophile
i am a luddite

il n'est pas technophile
he is a luddite

tout le gratin technophile et économique y était.
and the sooner we get there the better.

la direction du fabricant de technophile ont cette tendance.
the management of the maker of techie have this tendency.

donc, vous ne devez pas un technophile pour maintenir votre site.
so you don’t need a techie to maintain your site.

et “techie” est l'abréviation en anglais de technophile.
“techie,” on the other hand, needs no further explanation.

en général, et peut-être, encore une fois, c'est parce que je suis un entrepreneur technophile.
in general, and maybe, again, it's because i'm a tech entrepreneur,

voyageuse passionnée et technophile, enthousiaste à découvrir de nouvelles choses, avec un esprit frais et libre, elle a accepté de se raconter.
she is a dedicated traveller and a lover of technology. enthusiastic to discover new things and with a fresh and free spirit, she agreed to share her experiences with us.

ce plugin ne trouvera pas sa place sur le site de monsieur tout le monde, mais si vous avez un public un peu technophile sur les bords, alors vous allez faire de heureux.
this plugin will not find its place on the site of everyman, but if you have a little techie audience on the edge, then you are going to make happy.

lola technophile, un drôle commerciale aux philippines de la campagne dsl d'annonce de bayantel eu tellement parodie dans les programmes de télévision locales et des vidéos youtube.
lola techie, a funny commercial in the philippines from bayantel’s dsl ad campaign got so many spoof in local tv programs and youtube videos.

c’était un technophile, comme il le disait lui-même, mais il accordait aussi de l’importance aux sciences humaines.
he was known as a “techie”. he said he was known as a techie but the humanities were so important to him.

cette commerciale apportera plus de personnes âgées à adopter la technologie de l'information à combler le fossé entre la génération technophile à la génération d'après-guerre.
this commercial will bring more senior citizens to embrace information technology in bridging the gap between techie generation to post-war generation.

après la fermeture en 2012 de cincinnati coworks, l’un des espaces les plus importants de la ville, platform 53 recherche des bâtiments historiques à rénover pour accueillir sa clientèle technophile et injecter au même moment un peu de fraîcheur dans les quartiers historiques de la ville.
and just as coco did, platform 53 is looking to historic buildings to renovate and renew to meet the needs of their tech savvy clientele, while at the same time injecting fresh life into the historic areas of their city.

assez technophiles
fairly tech-savvy