검색어: trifluorométhanesulfonamido (프랑스어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

French

English

정보

French

trifluorométhanesulfonamido

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

프랑스어

영어

정보

프랑스어

composé selon la revendication 1, dans lequel : r 1 est trifluorométhoxy, méthoxy, nitro, cyano, chloro, bromo, fluoro, trifluorométhyle, méthanesulfonamido, alcoyle en c 1-3 , mono- ou dialcoylamino en c 1-6 , acétamido, trifluoroacétamido ou trifluorométhanesulfonamido; r 2 est hydrogène, trifluorométhoxy, méthoxy, nitro, cyano, chloro, bromo, fluoro, trifluorométhyle, méthanesulfonamido, alcoyle en c 1-3 , mono- ou dialcoylamino en c 1-6 , acétamido, trifluoroacétamido ou trifluorométhanesulfonamido; à condition qu'au moins l'un des r 1 et r 2 soit trifluorométhoxy; r 3 et r 4 sont méthyle; soit r 5 est hydrogène ou hydroxyle, et r 6 est hydrogène, soit r 5 et r 6 forment ensemble une liaison; r 7 et r 8 , indépendamment l'un de l'autre, sont hydrogène, trifluorométhoxy, méthoxy, nitro, cyano, chloro, bromo, fluoro, méthyle, trifluorométhyle, méthanesulfonamido, alcoyle en c 1-3 , mono- ou dialcoylamino en c 1-6 , acétamido, trifluoroacétamido ou trifluorométhanesulfamido, et r 9 est hydrogène ou méthyle; ou un sel pharmaceutiquement acceptable de ceux-ci.

영어

a compound of claim 1 in which : r 1 is trifluoromethoxy, methoxy, nitro, cyano, chloro, bromo, fluoro, trifluoromethyl, methanesulfonamido, c 1-3 alkyl, c 1-6 mono- or di-alkylamino, acetamido, trifluoroacetamido or trifluoromethanesulfonamido; r 2 is hydrogen, trifluoromethoxy, methoxy, nitro, cyano, chloro, bromo, fluoro, trifluoromethyl, methanesulfonamido, c 1-3 alkyl, c 1-6 mono-or di-alkylamino, acetamido, trifluoroacetamido or trifluoromethanesulfonamido; provided that at least one of r 1 and r 2 is trifluoromethoxy; r 3 and r 4 are methyl; either r 5 is hydrogen or hydroxyl, and r 6 is hydrogen, or r 5 and r 6 together form a bond; r 7 and r 8 , independent from each other, are hydrogen, trifluoromethoxy, methoxy, nitro, cyano, chloro, bromo, fluoro, methyl, trifluoromethyl, methanesulfonamido, c 1-3 alkyl, c 1-6 mono- or di-alkylamino, acetamido, trifluoroacetamido, or trifluoromethanesulfonamido; and r 9 is hydrogen or methyl; or a pharmaceutically acceptable salt thereof.

마지막 업데이트: 2014-12-04
사용 빈도: 2
품질:

인적 기여로
7,739,295,427 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인