검색어: virement recu de etranger (프랑스어 - 영어)

experience generale de l'etranger
general experience of travel abroad

maison des français de l’etranger
french presence in the uk

il fut retrouvé captif de l'etranger.
this causes the death of one of the champions, and diamondhead is left to float in space.

union des francais de l'etranger, section new york
union des francais de l’etranger, section new york

nous n’acceptons pas d’ordres de ` ` l’etranger.
we are not taking direction from the international.

d'assurer le rapatriement de l'etranger a la fin de son contrat.
ensure the foreign person is repatriated on termination of his/her contract.

, et il oriente un signal recu de l'antenne
, and directs a received signal from the antenna

aucuns frais ne sont exiges pour le service.demandes a partir de l’etranger :
there is no fee for the service.overseas requests:

le recu de paiement vous servira comme billet d’autobus.
the receipt/printout of your transaction is your bus ticket.

reponses recues de gouvernements
replies received from governments

le present qg a recu de nombreuses demandes d unites des fc qui pensaient a tort que les niveaux d idp etablis pour les emplacements a l etranger s appliquaient aux operations internationales du scemd 2.
this hq has received numerous queries from cf units incorrectly assuming that the pda levels assigned to locations outside canada apply to dcds international operations 2.

je n’ai pas recu de lettre precisant la date de ¸ son retour.
i received no letter indicating the date on which she would return.

ii. resume des reponses recues de pays
ii. summaries of replies received from individual countries

reponses recues de gouvernements 4 - 11 3
i. replies submitted by governments

de fait, ce dernier n’a pas recu de reponse officielle a son rapport de verification de 1988.
correctional service canada has addressed many of the audit recommendations concerning access to personal information and

en outre, la commission a recu de nombreux memoires avant, pendant et immediatement apres les audiences publiques.
during the review, the panel secretariat maintained a public file which contained all correspondence and material received by the panel.

quand l’armée fédérale a éte fondée en 1955, les drapiers n’ont plus recu de commande.
with the forming of the german federal armed forces in 1955 this business discontinued.

seulement la valeur du recu de votre repas (n excedant pas la valeur du taux du repas applicable) est remboursable
the receipted food amount (not to exceed the applicable meal rate) may be reimbursed

il expose dès lors régulièrement à l'automne et au salon des artistes décorateurs et participe à toutes les grandes expositions de france et de l'etranger où il obtient les plus hautes récompenses.
jacques doucet was his first client. ruhlmann exhibited regularly at the automne and the salon des artistes décorateurs, participating in all major exhibitions in france and abroad where he earned the highest accolades.

parfois, ces temoins viennent de partout au ´ ´ canada et meme de l’etranger pour partager leur point de vue avec ˆ ´ les membres des comites.
sometimes these witnesses come from across canada and from abroad to share their points of view with the members of the committee.